Романтика на клупа во паркот Молодой человек с девушкой сидят на лавочке. Девушка настроена игриво: Хубав парк, дървета, тревички, пейки... на едната седят двама младежи - момче и момиче, а на другата възрастен дядо. Води се следния разговор. В купе на влак пътуват младеж и девойка. A lovey dovey couple are sitting on a bench in the park and she says: Една вечер в парка двама младежи си седят и си говорят. До тях на съседната пейка седи сляп старец. Момчето е много притеснително, а момичето през цялото време се чуди как да го накара да я целуне: - Ох, ръката ме заболя - възкликва в тишината то. Момчето веднага и взима ръката и я целува. -... Badea Gheorghe in tren, in acelasi compartiment cu doi tineri foarte pisicosi. Fata: Dragul meu, dar ce ma doare gitutul. Baiatul: Pot sa te pup, draga mea? O pupa. Baiatul: Te mai doare, draga... „Bolí mě ucho,” stěžuje si dívka mladíkovi na lavičce v parku. Ten ji na ucho políbí a ptá se: „Ještě bolí?” „Ani trošku!” Po chvíli ji bolí za krkem. Mladík ji tam opět políbí a ptá se: „Ještě... En vacker sommarkväll sitter ett kärlekspar på parkbänken. Bredvid dem på samma bänk sitter en äldre man. - Jag har ont i handen! säger tjejen. Killen kysser hennes hand, flickan fnissar och... Para zakochanych siedzi w parku, całują się, rozmawiają nagle dziewczyna: - Kochanie, boli mnie rączka. Chłopak całuje ją w rękę: - A teraz? - Teraz już nie, ale zaczął mnie boleć policzek! Chłopak...
0
Романтика на клупа во паркот Молодой человек с девушкой сидят на лавочке. Девушка настроена игриво: Хубав парк, дървета, тревички, пейки... на едната седят двама младежи - момче и момиче, а на другата възрастен дядо. Води се следния разговор. В купе на влак пътуват младеж и девойка. A lovey dovey couple are sitting on a bench in the park and she says: Една вечер в парка двама младежи си седят и си говорят. До тях на съседната пейка седи сляп старец. Момчето е много притеснително, а момичето през цялото време се чуди как да го накара да я целуне: - Ох, ръката ме заболя - възкликва в тишината то. Момчето веднага и взима ръката и я целува. -... Badea Gheorghe in tren, in acelasi compartiment cu doi tineri foarte pisicosi. Fata: Dragul meu, dar ce ma doare gitutul. Baiatul: Pot sa te pup, draga mea? O pupa. Baiatul: Te mai doare, draga... „Bolí mě ucho,” stěžuje si dívka mladíkovi na lavičce v parku. Ten ji na ucho políbí a ptá se: „Ještě bolí?” „Ani trošku!” Po chvíli ji bolí za krkem. Mladík ji tam opět políbí a ptá se: „Ještě... En vacker sommarkväll sitter ett kärlekspar på parkbänken. Bredvid dem på samma bänk sitter en äldre man. - Jag har ont i handen! säger tjejen. Killen kysser hennes hand, flickan fnissar och... Para zakochanych siedzi w parku, całują się, rozmawiają nagle dziewczyna: - Kochanie, boli mnie rączka. Chłopak całuje ją w rękę: - A teraz? - Teraz już nie, ale zaczął mnie boleć policzek! Chłopak...