Ja i moja żona byliśmy szczęśliwi aż przez 24 lata.
Potem się poznaliśmy i szczęście się skończyło...

- I tjugo år, sa mannen i baren vemodigt, var min fru och jag fullkomligt lyckliga. - Vad hände sen? frågade bartendern. - Vi träffades. VDM Un vieux couple fête leur 50ème anniversaire de mariage: "Au moins, dans notre vie, toi et moi, on aura été heureux vingt ans..." "Et après ?" "lui demande son épouse. " Eh bien, après...on... Man in kroeg: "Achttien jaar zijn mijn vrouw en ik gelukkig geweest." Buurman: "En wat gebeurde er toen?" Man: "Toen hebben we elkaar ontmoet." Dois amigos conversando: — Eu e minha mulher fomos felizes durante vinte anos! — Puxa, que legal! Mas o que aconteceu depois? — Depois... nos conhecemos! — Ми з дружиною були щасливі протягом двадцяти років. — А потім? — А потім ми зустрілися... Dois amigos jogam conversa fora no boteco: — Eu e minha mulher fomos verdadeiramente felizes durante vinte anos. — E depois, o que aconteceu? — Nos conhecemos e nos casamos. - I tjugo år var jag och min fru fullkomligt lyckliga. - Vad hände sen? - Vi träffades. Η γυναίκα μου και εγώ ζήσαμε 25 χρόνια ευτυχίας, και μετά γνωριστήκαμε.