Музички инструменти
Ein Ostfriese im Musikgeschäft
Kommt ein Ostfriese ins Musikgeschäft: "Ich hätte gerne die rote Trompete und das weiße Akkordeon." Darauf der Verkäufer: "Den Feuerlöscher können Sie meinetwegen mitnehmen
En man kommer in i en nyöppnad musikaffär. Som första kund får han välja två instrument gratis. Han säger: – Jag vill ha den röda trumpeten och det vita dragspelet. – Brandsläckaren kan ni få men...
Do sklepu muzycznego przychodzi dwóch mężczyzn. Jeden mówi: - Poproszę tą czerwoną trąbkę. A drugi: - Ja poproszę ten biały akordeon. Na to sprzedawca: - Gaśnice mogę sprzedać
Egy rendőr berohan a hangszerárushoz: - Kérném azt a fehér harmonikát és azt a piros szaxofont. - Nézze uram
- Ty tylko te bębny i bębny, nie masz pojęcia o innych instrumentach!
Na co on:
- Tak? To zobaczycie!
Poszedł do sklepu muzycznego. Podchodzi do sprzedawcy i mówi:
- Poproszę tą czerwoną trąbkę i ten srebrny akordeon przy oknie.
Na co sprzedawca:
- Wie pan, gaśnicę mogę panu sprzedać, ale kaloryfer zostaje u mnie.