Вещицата от приказката "Снежанка и седемте джуджета" застанала пред вълшебното си огледало и попитала:
Жена застава срещу вьлшебно огледало и пита :
Една жена застанала пред огледалото и казала: - Огледалце
Дебела жена го прашува огледалото: - Огледалце
„Spieglein
Kerro kerro kuvastin
Дебелата Трпана со тежина од преку 120 кг застанала пред волшебното огледало: - Огледалце
— Дзеркало
- Veidrodeli
Застанала дебелата Трпана пред чаробното огледало и го прашува: - Огледалце
- Odsuń się, bo nie widzę...