Mąż stoi nago w łazience przed lustrem i ogląda swoją męskość. Do łazienki wchodzi jego żona. Mąż do niej:
- Kochanie, 2 centymetry więcej i byłbym królem!
- Tak, a 2 centymetry mniej i byłbyś królową!

Мъж застанал пред огледалото и казал: A man looks at himself in the mirror: “1 inch more and I’d be a king.” Мъж застанал пред огледалото и се хвали на жена си: - Виж скъпа, ако членът ми порасне с два сантиметра, ще стана крал. - Ако ти намалее с два, ще станеш кралица... Steht ein Mann nackt vorm Spiegel, betrachtet sich und sagt: "Ach, zwei Zentimeter mehr, und ich wäre König." Sagt seine Frau: "Zwei Zentimeter weniger, und Du wärst Königin!" Hochzeitsnacht. Der junge Ehemann steht vor dem Spiegel und toent: "Drei Zentimeter mehr und ich waere ein Koenig" "Jaaa," sagt sie, "drei Zentimeter weniger, un du waerst eine Koenigin !" Nászéjszaka utáni reggelen az ifjú férj büszkén áll a nagy tükör előtt : - Ha 5 centivel hosszabb lenne, én lennék a király ! Felesége visszaszól: - Ha 5 centivel rövidebb lenne, te lennél a... Az ifjú férj tetszelegve nézegeti magát meztelenül a tükörben: - Ha még 5 centivel hosszabb lenne, én lennék a király! A feleség fanyalogva néz rá: - Szerintem, ha még 5 centivel rövidebb lenne, te...