Dowcipy o kobietach

Когато докоснеш самотна жена ... Кога ќе допреш осамена жена ... When you touch a lonely woman ... Cuando tocas a una mujer solitaria ... Когда трогаешь одинокую женщину ... Wenn du eine einsame Frau berührst ... Quand tu touches une femme seule ... Όταν αγγίζεις μια μοναχική γυναίκα ... Quando tocchi una donna sola ... Yalnız bir kadına dokunduğunda ... Коли торкаєшся самотньої жінки ... Quando tocas numa mulher solitária ... När du rör vid en ensam kvinna ... Als je een eenzame vrouw aanraakt ... Når du rører ved en ensom kvinde ... Når du tar på en ensom kvinne ... Kun kosketat yksinäistä naista ... Amikor megérintesz egy magányos nőt ... Când atingi o femeie singură ... Když se dotkneš osamělé ženy ... Kai palieti vienišą moterį ... Kad pieskaries vientuļai sievietei ... Kad dotakneš usamljenu ženu ...

Когато тя трябва да признае, че е сгрешила Кога таа треба да признае дека згрешила When she has to admit she was wrong Cuando tiene que admitir que se equivocó Когда ей приходится признать, что она была неправа Wenn sie zugeben muss, dass sie falsch lag Quand elle doit admettre qu’elle s’est trompée Όταν πρέπει να παραδεχτεί ότι έκανε λάθος Quando deve ammettere di aver sbagliato Yanıldığını kabul etmek zorunda kaldığında Коли їй треба визнати, що вона помилилася Quando ela tem de admitir que estava errada När hon måste erkänna att hon hade fel Wanneer ze moet toegeven dat ze fout zat Når hun må indrømme, at hun tog fejl Når hun må innrømme at hun tok feil Kun hänen täytyy myöntää olleensa väärässä Amikor be kell ismernie, hogy tévedett Când trebuie să recunoască că a greșit Když musí přiznat, že se mýlila Kai ji turi prisipažinti, kad klydo Kad viņai jāatzīst, ka viņa kļūdījās Kad mora priznati da je pogriješila

Когато си искала да накараш бившия си да ревнува, но осъзнаеш, че си прекалила. Кога си сакала да го натераш бившиот да се изљубомори, ама сфатиш дека си претерала. When you wanted to make your ex-boyfriend jealous, but you realize you overdid it. Cuando querías poner celoso a tu ex, pero te das cuenta de que te pasaste. Когда хотела заставить бывшего ревновать, но понимаешь, что переборщила. Wenn du deinen Ex eifersüchtig machen wolltest, aber merkst, dass du es übertrieben hast. Quand tu voulais rendre ton ex jaloux, mais que tu te rends compte que tu es allée trop loin. Όταν ήθελες να κάνεις τον πρώην σου να ζηλέψει, αλλά συνειδητοποιείς ότι το παράκανες. Quando volevi far ingelosire il tuo ex, ma ti rendi conto di aver esagerato. Eski sevgilini kıskandırmak istemiştin ama abarttığını fark edersin. Коли хотіла змусити колишнього ревнувати, але розумієш, що перегнула палицю. Quando querias deixar o teu ex com ciúmes, mas percebes que exageraste. När du ville göra ditt ex svartsjukt, men inser att du överdrev. Wanneer je je ex jaloers wilde maken, maar beseft dat je te ver bent gegaan. Når du ville gøre din eks jaloux, men indser, at du gik for langt. Når du ville gjøre eksen sjalu, men innser at du gikk for langt. Kun halusit tehdä eksäsi mustasukkaiseksi, mutta tajuat, että menit vähän liian pitkälle. Amikor féltékennyé akartad tenni az exedet, de rájössz, hogy túltoltad. Când ai vrut să-ți faci fostul gelos, dar îți dai seama că ai exagerat. Když jsi chtěla udělat svého bývalého žárlivým, ale dojde ti, že jsi to přehnala. Kai norėjai priversti buvusį vaikiną pavydėti, bet supranti, kad persistengei. Kad gribēji likt savam bijušajam greizsirdot, bet saproti, ka pārspīlēji. Kad si htjela natjerati bivšeg da bude ljubomoran, ali shvatiš da si pretjerala.

Опитвам се да пестя пари, ама съм просто едно момиче: Се обидувам да заштедам пари, ама јас сум само едно девојче: Me trying to save money, but I'm just a girl: Yo intentando ahorrar dinero, pero es que solo soy una chica: Я пытаюсь экономить деньги, но я же просто девушка: Ich versuche, Geld zu sparen, aber ich bin doch nur ein Mädchen: Moi en train d’essayer d’économiser de l’argent, mais je suis juste une fille : Εγώ που προσπαθώ να κάνω οικονομία, αλλά είμαι απλώς ένα κορίτσι: Io che provo a risparmiare, ma sono solo una ragazza: Ben para biriktirmeye çalışıyorum ama ben sadece bir kızım: Я намагаюся заощаджувати гроші, але я ж просто дівчина: Eu a tentar poupar dinheiro, mas sou só uma rapariga: Jag som försöker spara pengar, men jag är ju bara en tjej: Ik die geld probeer te besparen, maar ik ben gewoon maar een meisje: Mig der prøver at spare penge, men jeg er jo bare en pige: Jeg som prøver å spare penger, men jeg er jo bare en jente: Minä yritän säästää rahaa, mutta olenhan vain tyttö: Én, amikor próbálok spórolni, de hát csak egy lány vagyok: Eu încerc să economisesc bani, dar sunt doar o fată: Já, jak se snažím šetřit peníze, ale jsem přece jen holka: Aš bandau taupyti pinigus, bet juk esu tik mergina: Es mēģinu taupīt naudu, bet es taču esmu tikai meitene: Ja pokušavam štedjeti novac, ali ja sam samo cura:

Не бива да ядосваме мама... Не треба да ја лутиме мама... We mustn't make Mom angry... No debemos enfadar a mamá... Не стоит злить маму... Wir sollten Mama nicht verärgern... Il ne faut pas énerver maman... Δεν πρέπει να θυμώνουμε τη μαμά... Non dobbiamo far arrabbiare la mamma... Anneyi kızdırmamalıyız... Не варто злити маму... Não devemos irritar a mamã... Vi ska inte göra mamma arg... We moeten mama niet boos maken... Vi skal ikke gøre mor vred... Vi må ikke gjøre mamma sint... Meidän ei pitäisi suututtaa äitiä... Nem szabad felbosszantanunk anyát... Nu trebuie s-o supărăm pe mama... Neměli bychom mámu rozčilovat... Neturėtume supykdyti mamos... Nedrīkst kaitināt mammu... Ne smijemo ljutiti mamu...

Грижовната майка си личи отдалеч ... Грижливата мајка се познава оддалеку ... A caring mother can be spotted from afar ... A una madre cariñosa se la reconoce de lejos ... Заботливую мать видно издалека ... Eine fürsorgliche Mutter erkennt man schon von Weitem ... Une mère attentionnée, ça se voit de loin ... Η στοργική μητέρα φαίνεται από μακριά ... Una madre premurosa si riconosce da lontano ... İlgili anne uzaktan bile belli olur ... Турботливу маму видно здалеку ... Uma mãe carinhosa se reconhece de longe ... En omtänksam mamma känns igen på långt håll ... Een zorgzame moeder herken je al van verre ... En omsorgsfuld mor kan man kende på lang afstand ... En omsorgsfull mor kjenner man igjen på lang avstand ... Huolehtivan äidin huomaa kaukaa ... A gondoskodó anya messziről felismerhető ... O mamă grijulie se vede de departe ... Starostlivá matka je poznat už z dálky ... Rūpestinga mama matosi iš tolo ... Gādīgu mammu var pazīt jau pa gabalu ... Brižna majka vidi se izdaleka ...

Защо жените живеят повече от мъжете? Надокнадување Warum Frauen älter als Männer werden Παρκάρισμα. Μακροζωΐα Warum leben Frauen durchschnittlich zwei Jahre länger als Männer? Warum leben Frauen länger als Männer? Die Einparkzeit wird ihnen gutgeschrieben. Warum leben Frauen zwei Jahre länger? Sie bekommen die Zeit fürs einparken gutgeschrieben. Зошто жените живеат просечно 8 години повеќе од мажите? - Господ им надоместува за изгубеното време во паркирање.

Много жени не вярват в любовта от пръв поглед. На пръв поглед е трудно да се прецени колко печели.

How do women defy the laws of physics? The heavier they are, the easier to pick up! Women defy the laws of physics... They are easier to pick up the heavier they get...

Песимистът смята, че всички жени са курви. Оптимистът се надява всички да са такива.

Докато търсиш жена, да готви като майка ти, намираш някоя, да пие като баща ти