Футболен мач.
"Der Fussballer fragt den Schiedsrichter:
Röst ur publiken: - Hörru Domarn... Var har du hunden? - Jag har ingen hund. - Det ska ju alla blinda ha...
Maçın tam ortalarında oyunculardan biri hakemin yanına yaklaşır: - Köpeğinizin ismi nedir? - Benim köpeğim yok ki. - Çok garip, hem körsünüz, hem de köpeğiniz yok!...
Under en fotbollsmatch: - Domarn! Var är din hund? - Hund? Jag har ingen hund. - Det borde alla blinda män ha!
Нападаючий футбольної команди запитує суддю на полі: - Як звуть вашу собаку? - У мене немає собаки! - Як?! Сліпий і без собаки?!
"Hoe heet uw hond?" vraagt de doelman aan de scheidsrechter."Ik heb helemaal geen hond." "Wat verschrikkelijk! Blind en toch geen hond!"
„Wie heißt denn Ihr Hund?“, fragt der Fußballer den Schiedsrichter. „Aber wieso, ich habe doch gar keinen Hund!“ „Ach, das ist aber bedauerlich, blind und keinen Hund!“
Een supporter tegen de scheidsrechter: "Waar is je hond?" De scheidsrechter, verbaasd: "Ik heb helemaal geen hond." De supporter: "Wat? Blind en dan geen hond!?"
„Jak se má váš pes?” ptá se po utkání fotbalista rozhodčího. „Jaký pes?” nechápavě odvětí rozhodčí. „Já žádného nemám...” „To je divné, jste slepý a nemáte psa?!”
- Domarn! Var är din hund egentligen? - Hund? Jag har ingen hund. - Det ska alla blinda män ha!
Zavrsi se Utakmica i jedan navijac pridje Sudiji i upita ga: - Jel si Sudija, gde ti je pas? - Kakav pas? odgovori Sudija. - Ja jos nisam nikad video slepca bez psa.
- A gdzie pana pies?
- Pies? Ja nie mam psa.
- Wobec tego bardzo panu współczuję. Ślepy i bez psa.