Przychodzi gościu do księgarni:
- Jest może "Pan Tadeusz"?
Ekspedientka woła w kierunku zaplecza:
- Panie Tadku! Ktoś do pana!