Verdacht auf Untreue
Приятели си говорят по телефона. Накрая единият пита:
Due uomini sono al bar ed uno confessa: "Mia moglie mi tradisce..." "Ma come? L'hai vista insieme a un altro uomo?" "No" "Esce da sola la sera?" "No" "E allora perché hai quest'idea?" "Vito
"Ich glaube meine Frau betrügt mich." "Wie kommst Du denn darauf?" "Nun
"Eigentlich war ich mir immer sicher
Két barát beszélget: - Haver
Két barát beszélget: - Azt hiszem
- Jak żyjesz? Co dobrego u Ciebie? Opowiadaj!
- Co tu mówić...? Pcha się tą biedę!
- Żartujesz?! O jakiej biedzie ty mówisz? Zawsze ci się układało!
- Ale w małżeństwie mi się nie układa.
- Nie wierzę, przecież na uczelni świata poza sobą nie widzieliście!
- Na uczelni tak! A teraz mam podejrzenie, że mnie zdradza.
- Dlaczego tak myślisz?
- Już ci to wytłumaczę! Mam taką pracę, że ciągle muszę zmieniać miejsce zamieszkania. Trzy lata w Lublinie, dwa w Stargardzie, dwa w Kamieniu Pomorskim, trzy w Poznaniu i teraz znowu Warszawa.
- No i co z tego? Przecież jeździcie razem!
- Tak! Tylko, że w tych wszystkich miejscach, przesyłki do domu przynosił ten sam listonosz!