Дело было на Беломорской биостанции СПбГУ.
Расположена она на острове
Среднем в Керетском архипелаге (если это кому-то что-то говорит). И есть
там такой преподаватель ботаники, некий Александр Жук.
Была у Жука моторная лодка. Она постоянно ломалась, Жук ее чинил,
выходил в море, там она ломалась, и обратно бедолаге приходилось идти на
веслах.
И вот уехал он как-то на пару дней на материк. А когда вернулся, лодочка
оказалась аккуратненько затащенной на пригорочек. А на борту у
безымянного доселе плавсредства было аккуратненько выведено: "Ditiscus"
(латинское название жука-плавунца).
Но этим дело не кончилось. Жук соскреб краску... и опять уехал... и
опять вернулся... и обнаружил на борту любимой лодочки надпись "Гребите,
Шура, гребите".
Но самое интересное было потом. Жук нашел самую тихую девочку-студентку,
которая знать ничего не знала про эти приколы. И заставил ее соскребать
краску. В общем, ей это быстро надоело. Она соскребла только первые две
буквы, и со спокойной душой отправилась восвояси...