+20°C – Гърците си обличат пуловерите (ако ги намерят). Le froid, c'est relatif : +18 °C : les habitants d'Hawaï mettent deux couvertures pour dormir +10°C : les habitants d'Helsinki éteignent le chauffage, il fait trop chaud, et les russes se mettent au jardinage + 2°C : en Italie les voitures ne démarrent plus 0°C : l'eau gèle -1°C : quand on... - 20°C A görögök felveszik a pulóverüket (ha megtalálják azt) - 15°C A jamaicaiak bekapcsolják a fűtést (persze, ha van nekik). - 10°C Az amerikaiak reszketnek a hidegtől. Az oroszok a kiskertekben... - 15 Det blir inte varmare än så här i Finland, så vi börjar här. Spanjorerna tar på sig mössor, vinterjackor och handskar. Finländarna solar. - 10 Fransmännen försöker förgäves starta... Temperatures: - 15°C / 59°f This is as warm as it gets in Norway, so we'll start here. People in Spain wear winter-coats and gloves. The Norvegians are out in the sun, getting a tan. - 10°C / 50°f...
Как разные народы переносят низкие температуры:
+10 C: Американцев трясет. Русские сажают огурцы в огородах.
+1.6 C: У итальянцев не заводятся машины. Русские ездят с опущенными
стеклами.
0 C: В Америке замерзает вода. В России вода загустевает.
- 17.9 C: В Нью-Йорке домовладельцы включают отопление. Русские
последний раз в сезоне выезжают на пикники.
- 42 C: В Европе не функционирует транспорт. Русские едят мороженое на
улице.
- 73 C: Финский спецназ эвакуирует Санта-Клауса из Лапландии. Русские
надевают ушанки.
- 114 C: Замерзает этиловый спирт. У русских плохое настроение.
- 273 C: Абсолютный ноль, остананавливается атомарное движение. Русские
ругаются: "Холодно, мля!"
- 295 C: У католиков в аду замерзают черти. Российская сборная по
футболу становится чемпионом мира.
0
+20°C – Гърците си обличат пуловерите (ако ги намерят). Le froid, c'est relatif : +18 °C : les habitants d'Hawaï mettent deux couvertures pour dormir +10°C : les habitants d'Helsinki éteignent le chauffage, il fait trop chaud, et les russes se mettent au jardinage + 2°C : en Italie les voitures ne démarrent plus 0°C : l'eau gèle -1°C : quand on... - 20°C A görögök felveszik a pulóverüket (ha megtalálják azt) - 15°C A jamaicaiak bekapcsolják a fűtést (persze, ha van nekik). - 10°C Az amerikaiak reszketnek a hidegtől. Az oroszok a kiskertekben... - 15 Det blir inte varmare än så här i Finland, så vi börjar här. Spanjorerna tar på sig mössor, vinterjackor och handskar. Finländarna solar. - 10 Fransmännen försöker förgäves starta... Temperatures: - 15°C / 59°f This is as warm as it gets in Norway, so we'll start here. People in Spain wear winter-coats and gloves. The Norvegians are out in the sun, getting a tan. - 10°C / 50°f...