Пошлые анекдоты

Като част от програмата за повишаване на раждаемостта се въвеждат задължителни ограничители за мъжете

Жена ми катастрофира, за щастие докторът е голям мой приятел Жена ми имаше несреќа, за среќа докторот ми е голем пријател Wife got in an accident, thank God the doctor is a great friend of mine Mi esposa tuvo un accidente, menos mal que el doctor es gran amigo mío Meine Frau hatte einen Unfall, zum Glück ist der Arzt ein guter Freund von mir Ma femme a eu un accident, heureusement que le médecin est un grand ami à moi Η γυναίκα μου είχε ατύχημα, ευτυχώς ο γιατρός είναι καλός μου φίλος Mia moglie ha avuto un incidente, per fortuna il dottore è un mio grande amico Eşim kaza geçirdi, çok şükür doktor yakın dostum Моя дружина потрапила в аварію, на щастя лікар — мій великий друг Minha esposa sofreu um acidente, ainda bem que o médico é um grande amigo meu Moja żona miała wypadek, na szczęście lekarz to mój dobry przyjaciel Min fru råkade ut för en olycka, tur att läkaren är en god vän till mig Mijn vrouw kreeg een ongeluk, gelukkig is de dokter een goede vriend van mij Min kone kom ud for en ulykke, heldigvis er lægen en god ven af mig Kona mi havnet i en ulykke, heldigvis er legen en god venn av meg Vaimoni joutui onnettomuuteen, onneksi lääkäri on hyvä ystäväni A feleségem balesetet szenvedett, szerencsére az orvos jó barátom Soția mea a avut un accident, din fericire doctorul e un bun prieten de-al meu Moje žena měla nehodu, naštěstí je doktor můj dobrý přítel Mano žmona pateko į avariją, laimei gydytojas yra geras mano draugas Mana sieva cieta avārijā, par laimi ārsts ir labs mans draugs Moja žena je imala nesreću, srećom doktor je moj dobar prijatelj

Доказателство, че най-опасните неща на света изглеждат по един и същи начин Доказ дека најопасните работи на светот изгледаат исто Proof that the most dangerous things in the world look the same Demostración de que las cosas más peligrosas del mundo tienen el mismo aspecto Beweis, dass die gefährlichsten Dinge der Welt gleich aussehen Démonstration que les choses les plus dangereuses du monde ont le même aspect Απόδειξη ότι τα πιο επικίνδυνα πράγματα στον κόσμο φαίνονται το ίδιο Dimostrazione che le cose più pericolose del mondo hanno lo stesso aspetto Kanıtı: Dünyadaki en tehlikeli şeyler aynı görünüyor Доказ того, що найнебезпечніші речі у світі виглядають однаково Prova de que as coisas mais perigosas do mundo têm o mesmo aspeto Dowód na to, że najniebezpieczniejsze rzeczy na świecie wyglądają tak samo Bevis på att de farligaste sakerna i världen ser likadana ut Bewijs dat de gevaarlijkste dingen ter wereld er hetzelfde uitzien Bevis på at de farligste ting i verden ser ens ud Bevis på at de farligste tingene i verden ser like ut Todiste siitä, että maailman vaarallisimmat asiat näyttävät samanlaisilta Bizonyíték arra, hogy a világ legveszélyesebb dolgai ugyanúgy néznek ki Dovadă că cele mai periculoase lucruri din lume arată la fel Důkaz, že ty nejnebezpečnější věci na světě vypadají stejně Įrodymas, kad pavojingiausi dalykai pasaulyje atrodo vienodai Pierādījums, ka visbīstamākās lietas pasaulē izskatās vienādi Dokaz da najopasnije stvari na svijetu izgledaju isto

Млада надежда на операта, която прави вокални репетиции преди големия дебют в Ла Скала. Млада надежда на операта, што прави вокални проби преди големиот дебют во Ла Скала. A young opera talent rehearsing vocally before the grand debut at La Scala. Una joven promesa de la ópera ensayando vocalmente antes del gran debut en La Scala. Eine junge Opernhoffnung bei den Stimmproben vor dem großen Debüt an der Scala. Une jeune promesse de l’opéra répétant ses vocalises avant le grand début à la Scala. Μια νεαρή ελπίδα της όπερας που κάνει φωνηκές πρόβες πριν το μεγάλο ντεμπούτο στη Σκάλα. Una giovane promessa dell’opera che prova la voce prima del grande debutto alla Scala. Genç bir opera yeteneği, La Scala’daki büyük çıkışından önce vokal provaları yapıyor. Молода надія опери, яка робить вокальні репетиції перед великим дебютом у Ла Скала. Uma jovem promessa da ópera fazendo ensaios vocais antes da grande estreia na Scala. Młoda nadzieja opery podczas prób wokalnych przed wielkim debiutem w La Scali. Ett ungt operalöfte som gör röstövningar inför den stora debuten på La Scala. Een jong operatalent dat stemproeven doet voor het grote debuut in de Scala. Et ungt operahåb der laver stemmeøvelser før den store debut på La Scala. Et ungt operatalent som øver vokalt før den store debuten på La Scala. Nuori oopperalupaus tekemässä äänenharjoituksia ennen suurta debyyttiä La Scalassa. Egy fiatal operaígéret vokális próbát таrт a nagy Scala-bemutató előtt. O promisiune tânără a operei care face repetiții vocale înainte de marele debut la Scala. Mladý operní talent při hlasových zkouškách před velkým debutem v La Scale. Jauna operos viltis, atliekanti vokalines repeticijas prieš didįjį debiutą La Scaloje. Jaunā operas cerība, kas veic vokālās pārbaudes pirms lielā debijas La Scala. Mlada nada opere koja radi vokalne probe prije velikog debija u La Scali.

Когато е гладна и знае точно какво иска да яде. Кога е гладна и точно знае што сака да јаде. When she’s hungry and knows exactly what she wants to eat. Cuando tiene hambre y sabe exactamente lo que quiere comer. Wenn sie hungrig ist und genau weiß, was sie essen will. Quand elle a faim et qu’elle sait exactement ce qu’elle veut manger. Όταν πεινάει και ξέρει ακριβώς τι θέλει να φάει. Quando ha fame e sa esattamente cosa vuole mangiare. Aç olduğunda ve ne yemek istediğini tam olarak bildiğinde. Коли вона голодна і точно знає, що хоче з’їсти. Quando tem fome e sabe exatamente o que quer comer. Kiedy jest głodna i dokładnie wie, co chce zjeść. När hon är hungrig och vet exakt vad hon vill äta. Wanneer ze honger heeft en precies weet wat ze wil eten. Når hun er sulten og ved præcis, hvad hun vil spise. Når hun er sulten og vet nøyaktig hva hun vil spise. Kun hän on nälkäinen ja tietää tarkalleen, mitä haluaa syödä. Amikor éhes, és pontosan tudja, mit akar enni. Când îi este foame și știe exact ce vrea să mănânce. Když má hlad a přesně ví, co chce jíst. Kai ji alkana ir tiksliai žino, ko nori pavalgyti. Kad viņai ir izsalkums un viņa precīzi zina, ko vēlas ēst. Kad je gladna i točno zna što želi jesti.

1929 год. помирает бабка. у кровати страдает дед. и вдруг бабка... Стар македонски комунист си ја лечи бабата Отива стар руснак при лекаря и му казва: У одного старого дедушки была жена - бабушка, которая лежала при смерти.

Монахиня споделя с игуменката: Калугерки Приходит девушка к священнику на исповедь: Отива девойка в църквата: Eine junge Nonne geht zur Schwester Oberin und beichtet von einem Fehltritt und erbittet Vergebung. Sagt die Schwester Oberin: "Geh in die Küche und trinke ein Glas Zitronensaft" "Ist mir denn dann vergeben ?" "Nein, aber das hämische Grinsen wohl aus deinem Gesicht!" Eine Frau kehrt abends nach Hause zurück und sagt zu ihrem Ehemann:"Ich bin gerade vergewaltigt worden." "Iss eine Zitrone!" Am nächsten Abend tritt sie wieder ein und schreit: "Ich bin gerade wieder vergewaltigt worden!" "Iss eine Zitrone!" Am nächsten Abend kommt sie wieder nach Hause und... Une nonne arrive en courant dans la cuisine du couvent pour y retrouver la Mère supérieure. Elle crie: "J'ai été violée! J'ai été violée!" La Mère supérieure lui répond: "Calmez-vous mon enfant, et... Den unga nunnan berättade för abbedissan att hon hade blivit förförd. - Drick citronsaft, rådde abbedissan. - Hjälper det? - Nä, men det tar i alla fall bort den där belåtna minen. W klasztorze nagle otwierają się drzwi i z rozpędem do środka wpada młoda zakonnica. Biegnie prosto do matki przełożonej: - Matko przełożona, matko przełożona, zgwałcili mnie, co robić? - Zjeść... Una ragazza corre dalla mamma: - Mamma mamma, sono stata violentata. - Vai in cucina e mangiati un limone risponde la madre. - Mi farà ritornare come prima ? - No, ma almeno ti toglierà... Влегува калуѓерка кај игуменката и и вика: - Замисли мајко, одев низ шумата и наиде еден гад и ме силуваше. Што да правам? - Не грижи се ќерко, само оди и изеди три лимуна. - Зар ќе помогне тоа? -...