Шеф заходит в комнату к подчинённым и рассказывает анекдот. Все смеются, только один сотрудник молчит. Сосед толкает его в бок и спрашивает:
— Ты чего?
— Зачем надрываться — всё равно завтра увольняюсь…

Der Witz unter Beamten Witze vom Chef Шеф разправя на подчинените си тъп виц. Газдата раскажува глупав виц. Сите паѓаат од смеење, само еден од вработените се мршти и си молчи. Шеф разказва на подчинените си виц. Всички се смеят, освен Неделчо. Шефът го пита озадачен: Der Chef erzählt einen Witz und alle Angestellten biegen sich vor lachen nur eine Sekretärin nicht. - Hvorfor griner du ikke med, når chefen fortæller en vittighed…? - Jeg begynder et nyt sted på torsdag. Шефот им кажува на вработените глуп виц. Сите се газат од смеење, само еден од вработените си молчи. - Ти зошто не се смееш?! - Јас ќе напуштам… Erzählt der Chef einen Witz und alle Mitarbeiter kugeln sich vor Lachen. Alle, bis auf die Sekretärin. Fragt der Chef sie irritiert: „Sind Sie schlecht drauf oder haben Sie einfach keinen Sinn für...