— Куме, чи вірите ви, що реклама в газеті чогось варта? — Вірю! Я одного дня дав оголошення, що шукаю нічного сторожа, а вже другої ночі мене обікрали... Een winkelier vroeg aan een collega: Heb jij succes met adverteren? Reken maar, kreeg hij te horen. Vorige week nog, toen zetten we een advertentie in de krant voor een baan als nachtwaker. De... Dyrektor dużej fabryki wzywa do swego gabinetu sekretarkę. - Pani Jolu! Czy, tak jak prosiłem, dała pani do gazety ogłoszenie, że poszukujemy nocnego stróża? - Oczywiście, panie dyrektorze.... Директорът на голяма фабрика вика секретарка си в кабинета си. - Госпожице Петрова! Пуснахте ли вчера обява във вестника за нощен пазач? - Разбира се, господине. Направих както поискахте! -...

Dyrektor do sekretarki:
- Czy dała pani ogłoszenie, że szukamy nocnego stróża?
- Dałam.
- I jaki efekt?
- Natychmiastowy... Ostatniej nocy okradziono nasz magazyn.