- Hej, co jutro robisz, stary? - Idę z synem za miasto, kupiłem latawiec - będziemy puszczać w powietrze takiego ogromnego smoka! A Ty? - No w sumie prawie to samo

Срещат се двама приятели. Единия пита:

Doi prieteni se intalnesc: - Ce faci maine? - Pai

- Ko darīsi sestdien? - Ar dēlu brauksim uz pludmali

Satiekas divi kolāģi: - Ko tu darīji sestdien? - Biju ar dēlu pie dabas