Кондоми
Влиза Иванчо в аптеката:
Przychodzi mały Jasio do apteki i mówi do aptekarza: - Proszę mi dać coś do zapobiegania ciąży. Aptekarz się zdenerwował i reprymenduje Jasia: - Po pierwsze - to o takim czymś mówi się szeptem
Die kleine Renate kommt in die überfüllte Drogerie
O garoto chega à farmácia e fala: — Seu Joaquim
Une jeune fille entre dans une pharmacie. - Je voudrais une douzaine de préservatifs
Tibike a patikában: - Csókolom
Petriukas ateina į vaistinę: - Duokite man prezervatyvų pakuotę! - Pirma
- Дайте мне упаковку презервативов!
- Во-первых, это не для детей, - отвечает аптекарь, - а во-вторых, пусть придет папа и возьмет нужный размер.
- Во-первых, это не для детей, а от детей, а во-вторых, это не для папы, а мама едет на курорт, и какие там размеры будут, она еще не знает...