Лиценца
Dr. Dave's Hairy Indiscretion
Der Arzt der träumte
Επαγγελματική δεοντολογία!!!
Една лекарка не може да заспи.
Разговор между двама доктора:
Чувство вины мучило доктора Х. весь день. Внутренний голос уговаривал его:
Един лекар до късно през нощта не може да заспи. Мъчи го съвестта и все си мисли:
Разговаривают два врача:
A voice inside said to me: ”Calm down
As she lay there dozing next to me a voice inside my head kept saying
- Слыхал
Guy s'était senti coupable toute la journée. Même en essayant d'oublier de toutes ses forces. Il n'y parvenait pas et ce sentiment l'envahissait toujours. De temps en temps
Ein Arzt sitzt verstört in seiner Praxis und macht sich schreckliche Vorwürfe
Dokter Serge heeft sex gehad met één van zijn patiënten en hij voelt zich al de hele dag schuldig. Het maakt iet uit hoeveel moeite hij doet om het te probeerden te vergeten
Zwei Ärzte unterhalten sich. Meint der eine: "Verdammt
Deux médecins discutent : "-Hier
Uzun ve yorucu bir ask ve sevisme seansindan sonra doktor az otesinde Uyuklayan hastasina bakarken birden cok fena halde sucluluk duygusuna Kapilmis. Panikler gibi olunca icini rahatlatmak icin...
"Нельзя спокойно спать после того, как изменила мужу!"
Разум:
"Это смотря какому! Если муж вечно занят, на cekc у него не хватает времени - тут и святая изменит. Правильно, что изменила... баю-баюшки-баю"
Совесть:
"Измена измене рознь! Совокупляться с пациентом - нарушение врачебной этики!
Разум:
"Да, но вспомни Иванову из 25-й поликлиники. Она регулярно занимается сексом с пациентами - все довольны, всем хорошо".
Совесть умолкает. Женщина проваливается в сон... и вдруг - совесть едким шепотком:
"Да, но Иванова-то - не ветеринар".