mom, for some time i've had a relationship with our neighbour
- Мамо, имам гадже... съседа Пешо го знаеш.
- Mom, for some time I've had a relationship with our neighbor, Bob.
Le dice la hija a su madre, - Mamá estoy saliendo con el vecino. - Hija, podría ser tu padre!! - Mamá la edad ya no importa... - No me estás entendiendo....
Tochter und Mutter unterhalten sich: Tochter: "Mami, ich hab einen neuen Freud." Mutter: "Ach Schatz, dass ist toll. Ist er in deiner Klasse." Tochter: "Es ist Harald, der Postmann." Mutter: "Oh...
- И кто же он?
- Наш почтальон Юра.
- Юра? Но ведь он мог бы быть твоим отцом!
- Мама, возраст - всего лишь число.
- Доченька, ты меня не вполне поняла...