Дама пробва нова рокля, която е с изключително дълбоко деколте.
Мъж и жена танцуват. Жената пита:
- Как мислиш, дали не ми е много дълбоко деколтето?
Frau zum Verkäufer in der Modeboutique:
Er: haben sie Haare auf der Brust? Sie: nein, warum? Er: dann befürchte ich, ihr Ausschnitt ist zu tief!
"Cusa, secondo te è troppo ampia questa mia scollatura?" "Troppo ampia no, però ti si vedono i peli sul petto..." "Peli sul petto?!? Ma io non ce li ho i peli sul petto..." "Ah no?!?! Bhe...allora...
- Я немного волнуюсь. Мне кажется, что мое декольте слишком глубоко. А вы как думаете?
Он (осторожно заглядывая в декольте): - Э-э-э, по правде сказать... да нет. А у вас что, волосы на груди?
Она, в кокетливом ужасе:- Да что вы такое говорите? Конечно, нет!
Он: - Да, тогда, пожалуй, немного глубоковато.