Визитация. Eine Frau, die privat versichert ist, kommt vom Arztbesuch nach Hause. Kommt ein Mann vom Arzt zurück. Fragt ihn seine Frau: „Na, was hat der Arzt gesagt?“ „30 Euro!“ „Nein, ich meinte, was hast du?“ „Nur 20 Euro!“ „Zum Kuckuck nochmal, was fehlt dir?“ „10 Euro!“ У врача:- Вас уже оперировали?- Да.- Ну и как?- Десять тысяч рублей.- Я имею в виду, что у вас было?- Только три тысячи...- Вы опять не поняли. Я спрашиваю, на что вы жалуетесь?- Дорого, блин! 1 0 0
Докторе, ям като свиня, работя като вол и се уморявам като куче! - Доктор, я работаю как лошадь, ем как свинья, устаю как собака, что мне делать?- Не знаю, я не ветеринар. 10 0 0
- Доктор, я хочу жить! Сделайте что-нибудь!- А у вас деньги есть?- Нет.- Ну и зачем вам такая жизнь? 9 0 0
Diálogo entre dos empleados atlantes: ¡Hey José! ¿Será verdad que las mujeres viven mucho más que los hombres? Sí Manolo, especialmente las viudas. Kobiety żyją dłużej od mężczyzn - szczególnie wdowy. - Это правда, что женщины живут дольше мужчин?- Не все. Только вдовы. 4 0 0
Скршеници Συμβουλή γιατρού !!! Έσπασα το πόδι μου Ο γιατρός και ο Πόντιος 3 μέρη Ο γιατρός. Един човек на патерици, влиза в кабинета, казва: O paciente chega para o médico chorando de dor e diz: - Doutor, quebrei meu braço em dois lugares. Preciso de ajuda. O que eu faço? O médico olha em seus olhos e diz: - Olha, rapaz, eu acho melhor você não voltar mais nesses lugares. Furiren får se soldat Svensson komma med armen i bandage och frågar: – Vad har du gjort? – Jag har brutit armen på två ställen, furir! – Då tycker jag att Svensson ska undvika de där ställena i... - Γιατρέ έσπασα το χέρι μου σε δυο μέρη. - Να αποφεύγεις αυτά τα δυο μέρη. Llega un hombre con un doctor y le dice: - Doctor, doctor, me rompí el brazo en varios sitios, ¿qué me recomienda? - Oh pues hombre, ya no vuelva pasar por esos sitios. I told the doctor I broke my leg in two places. He told me to quit going to those places. - Γιατρέ πονάω σε 3 μέρη... - Να μην ξαναπάς εκεί... - Доктор, я сломал руку в трех местах!- А зачем вы ходите в такие места?! 1 0 0
- Правда ли, что настоящий врач лечит словом?- Правда, а когда в больнице есть лекарства, то и лекарствами. 1 0 0
Обход в больнице. Главврач:- Каково состояние больного?- Примерно 50 миллионов.- Вижу предстоит долгое лечение. 1 0 0
- Доктор, у меня проблема, моя женщина забеременела.- Какая же это проблема?- Доктор, женщина резиновая!- Ооо! Это не ко мне, это вам, батенька, в шиномонтаж. 1 0 0
Врач на консилиуме, где обсуждали состояние больного, уставший от словопрений, заявил:- Так что, будем лечить или пусть живет? 1 0 0
Докторе, трябва да ви разочаровам - споделя пациентът, - вече бях при трима лекари и техните диагнози за моето заболяване не съвпадат с вашата! - Докторе, ходих при друг професор и неговата диагноза не съвпада със вашата! - Docteur ! J'ai vu trois autres médecins, et pas un n'est d'accord avec votre diagnostic ! - On verra bien qui avait raison à l'autopsie ! Docteur, je suis très inquiet. Votre diagnostic n'est pas le même que celui de votre confrère. - Je sais. C'est toujours comme ça, mais l'autopsie prouvera que j'avais raison... * - Innan jag kom hit, doktorn, så har jag varit hos flera andra läkare, och de ställde en helt annan diagnos än er. - Det kan hända, men obduktionen kommer att visa att min är rätt. Пациент:- Я был у нескольких врачей - и ни один не согласен с вашим диагнозом.Врач:- Ну что ж, подождем вскрытия. 1 0 0
W szpitalu: - Panie doktorze, co się dzieje po śmierci? - Zmieniamy pościel. - Докторе, какво става, когато някои умре? - Сменяме чаршафите и настаняваме нов пациент - Доктор, как вы думаете, что будет после смерти?- Мы перестелем вашу койку и положим нового пациента. 13 0 0
Доктор към пациент: C'est l'histoire du type qui va voir son médecin : - Docteur, prescrivez-moi des somnifères puissants, je n'arrive pas à dormir avec ceux que vous m'avez prescrits la dernière fois - Bon, répond le... - Docteur, je n'en peux plus! Je n'arrive pas à m'endormir quand je me couche. Et quand je m'endors, il est déjà l'heure à laquelle je dois me lever. Je suis crevé! - Je vais vous prescrire un... Doctorul catre pacient: - Cum sunt noile supozitoare pentru insomnie? - Remarcabile, D-le doctor, nici nu apuc sa scot degetul! Доктор на повторном приеме спрашивает пациента:- Ну и как вам новые свечи от бессонницы?- Очень хорошо, даже палец не успеваю вынуть! 15 0 0