Старият лорд Джон се връща в замъка си и портиерът го посреща с думите: Der schwerhörige Graf kommt wie immer sehr spät nach Hause Stary i mocno już głuchy hrabia wraca późnym wieczorem do domu. Lokaj kłania mu się w pas i jednocześnie mówi do siebie półgłosem: - Co La sirvienta de la casa sabe que la jefa es sorda así que cada vez que la jefa le manda a hacer un que hacer le dice: - Josefina Приходить англійський лорд додому. Йому відчиняє дворецький і каже: — Ну що James Vecais angļu lords pārrodas mājās. Sulainis viņu sagaida burkšķēdams: - Nu ko vecais jākli
0