Со мной в группе учился замечательный парень - сириец, рассказывавший истории о ребятах, которые приехали в Россию учиться и в то время только начинали постигать наш язык и обычаи:
1. Студент, опаздывая на лекцию русского языка, приоткрывает дверь аудитории и спрашивает:
- Могно?
Преподаватель кивает головой (мол, заходи) и попутно исправляет:
- Не "могно", а "можно".
Студент:
- Это не вагно!
2. Темнокожего (шоколадного цвета) студента друзья предупредили, что в России девушки в большинстве своем предпочитают все же светлокожих мужчин. Собираясь выйти "в свет", студент надевал черные носки, подходил к понравившейся девушке, тыкал пальцем на носки, потом на полоску кожи над ними и говорил единственную фразу, которую выучил по-русски:
- Черное - не черное, давай трахаться!