Детска градина в Америка.
Детска градина в Америка. Учителката събира децата:
Lehrer: "Jürgen, buchstabiere Mama!" - "M A M A." Lehrer: "Sabine, buchstabiere Papa!" - "P A P A." Lehrer: "Achmed, buchstabiere Ausländerdiskriminierung!"
Groep drie komt terug in de klas na het speelkwartier. De juffrouw vraagt aan Marietje: " Wat heb jij gedaan in de pauze?" "Ik heb in de zandbak gespeeld, juf." "Heel goed Marietje, ga maar naar...
Retstavningsprøve i 1. klasse Det var første klasse der havde retstavningsprøve for at se hvem der skulle i anden klasse. Først kom lille Ib, Læren spurgte: "Hvordan staver man til IS?" IS sagde...
First-grade class in Brooklyn comes in from recess. Teacher asks Sarah: “What did you do at recess?” Sarah says, “I played in the sand box.” Teacher says, “That’s good. Go to the blâckboard, and if...
Paní učitelka se 2. třídě ptá Alenky, co dělala o prázdninách. "Hrála sem si na písku." "Dobře, kdyz napíšeš na tabuli "písek" bez chyby, tak dostaneš koláč." Alenka se snažila a napsala "PÍSEK" a...
– Деца, завршивте ли до играњето?
– Да!
– Кажи Сара, со што си играше ти?
– Си играв со коцките.
– Добро… ако напишеш правилно „коцка“ на таблата, ќе добиеш чоколатце.
Детето пишува правилно и добива чоколатце.
– А ти Мајкл, што правеше?
– Си играв со Сара со коцките.
– Добро… ако напишеш правилно „игра“, ќе добиеш чоколатце.
Пишува и добива…
– А ти, Џамал што правеше?
– Јас сакав да играм со Мајкл и Сара со коцките но тие не ми даваа и ме бркаа.
– О, тоа е потресна расистичка дискриминација! Ако напишеш правилно „потресна расистичка дискриминација“, ќе добиеш чоколатце…