- рабинович, одолжите мне сто рублей. - у меня, к сожалению, с... Срещат се двама евреи: - Рабинович, одолжите рубль! Dwóch Szkotów spotyka się w Edynburgu. - Czy możesz pożyczyć mi funta? - Och niestety, nie mam przy sobie pieniędzy. - A w domu? - Dziękuję, wszyscy zdrowi.

- Ај позај ми 100 евра!
- Немам во мене.
- А дома ?
- Добри се, фала на прашањето.