Little Johnny... Stand Up Jaimito y la profesora nueva учитель просит учеников: -встаньте Teacher: "Anyone who thinks he's stupid may stand up!" A teacher wanted to teach her students about self-esteem Stanco dei suoi studenti che fanno sempre confusione e non seguono le sue lezioni “If there are any idiots in the room A l'école la maîtresse de Toto dit: - Ceux qui sont cons se lèvent Personne ne se lève quand soudain Toto se lève. - Toto pourquoi t'est con? - Non je suis pas con s'est juste que j'avais pitié de... Začínající učitelka si chce na své třídě vyzkoušet poznatky z psychologie: „Každý Der Lehrer kommt in die Klasse und fragt: "Wer glaubt A tanár nincs megelégedve az elsős osztály szellemi színvonalával Іде заняття в школі. Вчитель: — Хто вважає себе дурнем Una maestra nueva En ny lærer i Lille Per's klasse ville afprøve sine psykologi evner på eleverne. Lærerinden: - Alle der tror de er dumme rejser sig op. Efter et par sekunder rejser Lille Per sig op. Lærerinden: -... A professora estava irritada com seus alunos que não responderam às questões da prova então disse: -Quem for burro fique de pé! depois de um tempinho joãzinho se levanta e a professora fala:... Klass 4:b hade klassråd. Fröken hade tänkt lite på det där med självkänsla och mobbing och tänkte ta det som dagens diskussionsämne. Hon vände sig till klassen och sa: - Alla som känner sig dumma... Le professeur est debout face aux élèves puis dit : - Tout ceux qui sont débiles se lèvent ! Toto se lève - Toto tu es débile ?! - Je ne voulais pas vous laissez seul monsieur Der Lehrer sagt zur Klasse: „Wer denkt Jantje zit op school. Zegt de juf: "Wie zichzelf dom vindt Dans une école Wchodzi nauczyciel do klasy i mówi: - Wszyscy nienormalni wstać. Wszyscy uczniowie usiedli Der Lehrer sagt: "Alle die glauben ein Idiot zu sein Il maestro è disperato perché i ragazzi sono indisciplinati. Irritado com seus alunos Un professore di una scuola media è disperato per il comportamento dei suoi alunni e fa loro un discorso: One day a college professor after getting irritated in his college class stands up in front of the class and asks if anyone in the class is an idiot Професор към студентите: Един ден в час на класния La nouvelle institutrice a envie d’inculquer des notions de psychologie à ses élèves. урок в школе. учитель: - кто считает себя придурком Mokytojas: - Vaikai Um certo dia A classe era a mais terrível da escola. A meninada simplesmente virava tudo do avesso Nauczyciel wchodzi do klasy i mówi: Kto głupi wstać. Jasiu wstaje. Nauczyciel pyta: - Czemu wstałeś? - Bo nie chciałem Idioter rejser sig "Hvis der er nogle idioter i dette rum Skolotāja ienāk klasē: Kurš ir stulbs pieceļās! Jānītis pieceļās. Tu esi stulbs? Nē skolotāj Okula yeni gelen ögretmen ilk dersinde ögrencilere ilginç bir çagrıda bulundu : - Kendini geri zekalı hisseden varsa ayağa kalksın… Sınıfta çıt yok. Nihayet biri kalktı : - Sen kendini geri zekalı... Der Lehrer: " Wer von euch glaubt Lehrerin zur Klasse: "Jeder der denkt
0
Little Johnny... Stand Up Jaimito y la profesora nueva учитель просит учеников: -встаньте Teacher: "Anyone who thinks he's stupid may stand up!" A teacher wanted to teach her students about self-esteem Stanco dei suoi studenti che fanno sempre confusione e non seguono le sue lezioni “If there are any idiots in the room A l'école la maîtresse de Toto dit: - Ceux qui sont cons se lèvent Personne ne se lève quand soudain Toto se lève. - Toto pourquoi t'est con? - Non je suis pas con s'est juste que j'avais pitié de... Začínající učitelka si chce na své třídě vyzkoušet poznatky z psychologie: „Každý Der Lehrer kommt in die Klasse und fragt: "Wer glaubt A tanár nincs megelégedve az elsős osztály szellemi színvonalával Іде заняття в школі. Вчитель: — Хто вважає себе дурнем Una maestra nueva En ny lærer i Lille Per's klasse ville afprøve sine psykologi evner på eleverne. Lærerinden: - Alle der tror de er dumme rejser sig op. Efter et par sekunder rejser Lille Per sig op. Lærerinden: -... A professora estava irritada com seus alunos que não responderam às questões da prova então disse: -Quem for burro fique de pé! depois de um tempinho joãzinho se levanta e a professora fala:... Klass 4:b hade klassråd. Fröken hade tänkt lite på det där med självkänsla och mobbing och tänkte ta det som dagens diskussionsämne. Hon vände sig till klassen och sa: - Alla som känner sig dumma... Le professeur est debout face aux élèves puis dit : - Tout ceux qui sont débiles se lèvent ! Toto se lève - Toto tu es débile ?! - Je ne voulais pas vous laissez seul monsieur Der Lehrer sagt zur Klasse: „Wer denkt Jantje zit op school. Zegt de juf: "Wie zichzelf dom vindt Dans une école Wchodzi nauczyciel do klasy i mówi: - Wszyscy nienormalni wstać. Wszyscy uczniowie usiedli Der Lehrer sagt: "Alle die glauben ein Idiot zu sein Il maestro è disperato perché i ragazzi sono indisciplinati. Irritado com seus alunos Un professore di una scuola media è disperato per il comportamento dei suoi alunni e fa loro un discorso: One day a college professor after getting irritated in his college class stands up in front of the class and asks if anyone in the class is an idiot Професор към студентите: Един ден в час на класния La nouvelle institutrice a envie d’inculquer des notions de psychologie à ses élèves. урок в школе. учитель: - кто считает себя придурком Mokytojas: - Vaikai Um certo dia A classe era a mais terrível da escola. A meninada simplesmente virava tudo do avesso Nauczyciel wchodzi do klasy i mówi: Kto głupi wstać. Jasiu wstaje. Nauczyciel pyta: - Czemu wstałeś? - Bo nie chciałem Idioter rejser sig "Hvis der er nogle idioter i dette rum Skolotāja ienāk klasē: Kurš ir stulbs pieceļās! Jānītis pieceļās. Tu esi stulbs? Nē skolotāj Okula yeni gelen ögretmen ilk dersinde ögrencilere ilginç bir çagrıda bulundu : - Kendini geri zekalı hisseden varsa ayağa kalksın… Sınıfta çıt yok. Nihayet biri kalktı : - Sen kendini geri zekalı... Der Lehrer: " Wer von euch glaubt Lehrerin zur Klasse: "Jeder der denkt