Грузинска сватба.
Разговор между непознати в парка:
- Oh il est moche ce gamin !
- Just look at that young person with the short hair and blue jeans. Is it a boy or a girl? - It
Duas pessoas puxam conversa numa festa: — Que pessoa estranha aquela! Não dá para saber se é ele ou ela! — É ela. É minha filha. — Pô, desculpa aí! Não teria dito isso se soubesse que o senhor é pai dela. — Mas eu não sou o pai dela. Sou a mãe.
- Види ја невестата, со мустаќи, не можеш да познаеш дали е маж ли е жена!
- Ако уште еднаш слушнам нешто лошо за ќерка ми, ќе те убијам!
- Нервозно го предупредил човекот.
- Оооф, извини, не знаев дека вие сте таткото на оваа убава девојка!
- Е сега ќе те убијам, јас сум мајката...