Una vez
Bir gün deliler hastanesinin dış cephesi boyanacakmış. Hastanenin müdürü delilere sormuş: - Gönüllü olarak kim boyamak ister? Bir kaç deli gönüllü olarak çıkmış. Sıra boyanmaya gelmiş. Deli çıkmış...
Dažytojas dažo psichiatrinę ligoninę. Prieina psichas: - Tu į teptuką tvirtai įsikibęs? - Taip
Die beiden Malermeister Fritz und Karl streichen eine Decke. Sagt Fritz zu Karl: "Heb' dich mal am Pinsel fest
Žmogelis dažo namą. Prie jo pribėga blondinė ir rėkia jam: - Tu laikykis už teptuko
- Мајсторе добро ли ја држите четката?
- Да, да. - одговара молерот.
- Епа чим е така, ќе ви ја земам скалата.