Två små flickor satt och pratade: - Nästa vecka får jag en ny pappa, sa den ena. - Jaså, vad heter han? - Anders Svensson, han bor på Storgatan. - Han är bra, honom hade vi förra året. 21 век. Петгодишно девојче во градинка ѝ се фали на својата другарка:– Си имаме нов татко!– Како се вика?– Перо…– Перо Богдановски?– Да.– Аа, тој е добар! Ми беше мене лани. 1 0 0
Му се родил син на Рамче и целиот среќен оди до болницата за да го види. На влезната врата не го пуштиле да влезе, па застанал под пенџерето и почнал да вика:- Неџмиеее... Неџмии...- Што се дереш Рамче? - извикала жена му.- Личе ли на мене?- Неее...- А на тебе?- Неее...- На татко ми?- Ма јок!- А на татко ти?- Уште помалку.- Епа на кого личе?- Што ќе ти кажувам кога и онака не го познаваш човекот. 0 0 0
Въпрос: Какво е Пирова победа? Marido e mulher estavam dividindo uma garrafa de um bom vinho, quando ele disse: — Querida, aposto que você não é capaz de dizer algo que me deixe alegre e triste ao mesmo tempo! A mulher responde... Hvad kan være både positivt og negativt på én gang? Det er, når din kone fortæller dig, at du har den største pik i hele nabolaget. - Жена може со една реченица да те крене до небо и да те тресне од земја истовремено.- Која е таа реченица?- На комшијата му е помал. 0 0 0
Трпе и вика на ќерка си:- Денеска дојдe твојот дечко и те побара за жена, па јас му реков ДА...- Ама тато, јас не сакам да се одвојам од мама...- Е добро де, земи ја и неа со тебe. 0 0 0
Доаѓа ќерката дома и бара благослов од татко и за да се омажи.- Тато јас се заљубив многу, сакам да се мажам!- Во кого се заљуби?- Во оној Рикардо што работи во твојата фирма, многу се сакаме!- Знаеш што ќерко, морам да ти кажам дека не можеш да се омажиш за него, знаеш јас многу одамна имав тајна врска и Рикардо ти е полубрат, ама те молам немој да и кажуваш на мајка ти.Девојката тагувала неколку месеци и кога конечно нашла нова љубов доаѓа повторно кај татко и:- Тато јас пак се заљубив имам нов дечко многу се сакаме и сакаме да се земеме.- А во кого се заљуби сега?- Во оној Мануел што работи кај тебе во фирма.- Знаеш што ќерко мене ми е стварно жал ама морам да ти кажам дека и за него не можеш да се омажиш, имав уште една афера и Мануел ти е полубрат!Девојката не знаела што да прави и отишла кај мајка и да се пожали:- Мамо, јас дава пати сум пред земање ама тато ме спречува затоа што и двајцата ми биле полубраќа од неговите афери.- Ќерко слободно мажи се за кого сакаш, тој не ти е татко! 0 0 0
Вие близнаци ли сте? – Вие близнаци ли сте? "Are you two twins?" "No, why do you ask?" "Because mommy dressed you both in the same clothes." "OK that's enough, your driver's license please." - Добар ден...- Добар ден, извинете, дали сте близнаци?- Не, зошто прашувате?- Па, мајка ви исто ве облекла, баш сте слатки!- Господине, ве молам излезете од автомобилиот и донесете ја возачката и сообраќајната дозвола! 0 0 0
Грујо по дипломирањето на економскиот факултет во Прилеп и рекол на мајка му: - Да знаев дека е толку лесно ќе завршев и средно! 0 0 0
Си биле Американец,Албанец и Македонец во авион. Американецот земал маса и ја фрлил. Кога слетале,виделе дете како плаче:- Зошо плачеш?- Кога мајка ми се враќаше од работа,ја удри маса што падна од горе!Тројцата се вратиле во авионот и продолжиле. Овој пат Албанецот фрлил фрижидер и повторно едно дете плачело:- Зошто сеа ти плачеш?- Кога татко ми се враќаше од утакмица,го удри фрижидер!Тројцата повторно се вратиле во авионот и продолжиле. Македонецот земал бобма и ја фрлил. Сега некое дете се смеело...- Зошто се смееш!?- Зошто само прднав,и цела зграда се урна! 0 0 0
Цветко поминува покрај цвеќарница за 8-ми март. Продавачката го гледа и вели:- Господине, зарем нема да купите букет за вашата девојка?"- Не.- Зошто?- Затоа што немам девојка.- Како може да има така убав човек да нема девојка?- Мојата сопруга не ми дава. 0 0 0
Ало Перо, да ти ебем мајката... Кога ќе ми ги вратиш стоте евра бе? - Ало, Пешо, кога ще ми върнеш парите, майка ти да е.а? - Алооо а бе, да ти е**м мајката, кога ќе ми врнеш парите? Трпе му врти на Цветко:- Алооо! абе да ти е*ам мајката! Кога ќе ми ги вратиш парите?!- Мајка му е на телефонот... пари нема, ама ти помини ако сакаш. 0 0 0
Мъж, жена му и двете им деца са на ресторант. Essensreste einpacken Семейство с две деца в ресторант. Майката: Семья приходит в ресторан. Поели, отец расплачивается, а мать говорит официанту: W restauracji rodzina posila się promocyjnym obiadem. Zostaje sporo resztek i ojciec prosi kelnera: - Czy może pan nam zapakować te resztki? Wzięlibyśmy dla pieska. - Hurrra! - krzyczą dzieci. Będziemy mieć pieska. Uma família estava jantando em um restaurante. Findo o jantar, o pai disse ao garçom: — Embrulhe a carne que sobrou. A gente vai levar para o nosso cachorro! Imediatamente, os filhos gritaram,... Jantje en zijn ouders gingen uitgebreid dineren in een chic restaurant. Na lekker gezellig getafeld te hebben, komt er een ober afruimen. Mama vraagt aan de ober: 'Kan je de restjes in een zakje... En skotsk familie var på restaurant og bestilte pølser, brød og egg. da de var ferdige, var det to pølser igjen på fatet. Da sa skotten til servitøren: - Vi tar med resten til hunden. - Jippiii,... Pikku-Kalle oli päässyt vanhempiensa kanssa ravintolaan syömään. Annokset olivat niin mahtavia, että jokaiselle jäi jotakin lautaselle. Äiti, joka oli kovin nuuka, ilmoitti tarjoilialle: Voisitteko... Во ресторан, семејство со 2 мали деца. Мајката:- Келнер, можи ова шо остана да ни го спаковаш за кучето?Келнерот:- Можи.Децата:- Јееее, мама ќе ни купи куче! 0 0 0
Трпана и пишува на мајка си:- Драга мамо, ние сме добро. Во неделата бевме во Долно Дупени на панаѓур и кога тргнавме дома наидоа некои мангупи, мене ме силуваа, а твојот мил зет Трпе го претепаа.По една недела Трпана пак и пишува на мајка си:- Драга мамо, ние сме добро. Во неделата бевме во Горно Дупени на панаѓур и кога тргнавме дома наидоа некои мангупи, мене ме силуваа, а твојот мил зет Трпе го претепаа.По една недела Трпана трет пат и пишува на мајка си:- Драга мамо, ние сме добро. В недела ќе има панаѓур во Подмочани. Јас би одела, ама Трпе се двоуми! 0 0 0
Трпе се враќа од работа и ја фаќа жена си со љубовникот.Баммм! – Низ прозор без да проговори ни збор.Следниот ден пак ја затекнува Трпана со истиот љубовник, целиот во завои.Баммм! – Пак го фрла низ прозор без да размисли.Третиот ден пак ја затекнува жената со истиот љубовник. Целиот искршен тргнува кон мажот:- Стоп! Кажи што сакаш од мене!- Како што бе, да не спиеш со жена ми!- Па така кажи, а не само да ме фрлаш! 0 0 0
Се враќа жената од работа и гледа на врата: СЕ ПРОДАВА ЖЕНА ЗА 19.000 Денари.- Шо е ова мажу зарем толку вредам? Пу засрами се!!- Да жено. Месо... 60 кг. и тоа жива мера по 150 ден. плус прстенот 10.000 ден тоа ти се 19.000 ден.Другиот ден се враќа мажот од работа и оп на врата ливче:СЕ ПРОДАВА МАЖ ЗА 17ден.- Аман бе жено шо е ова, не ти е страм. Зарем толку вредам?- Да мажу мој. Види...две јајца по 5ден. плус едно мало кебапче 7 ден. Колку се мажу? 0 0 0
вовочка спрашивает папу: - папочка, почему ты женился на мамочке?... Иванчо пита баща си: Тато, зошто се ожени за мама? Çocuk babasına: Девочка спрашивает у мамы: - mamá ¿por qué te casaste con papá? Fragt die Tochter ihre Eltern: “Sag mal, Papi, warum hast du eigentlich Mami geheiratet?” “Siehst du, Ingrid, die Kinder können es auch nicht verstehen!” 'Papa, waarom ben je eigenlijk met mama getrouwd?' Waarop vader zich tot moeder wendt en haar toesnauwt: 'Zie je, zelfs je eigen kind snapt het niet! - Тату, тату, а чому ти з мамою одружився, - запитує син. - От бачиш, - каже той до дружини, - навіть дитина дивується. Маленький синок запитує батька: — Тато, чому ти одружився з мамою? Батько з сяючою посмішкою звертається до дружини: — Ось бачиш, навіть дитина дивується! - Tati, de ce te-ai Casatorit cu mama? Sotul catre sotie: - Vezi, pana si copilul e surprins! - Apu miért pont anyut vetted feleségül? - Hallod szívem, már a gyerek is ezt kérdezi! Toto demande à son père : Papa, pourquoi as-tu épousé maman ? Il lui répond : Toi aussi tu te pose la question. La inocencia de los niños. - Papá, ¿por qué te casaste con mamá? - Tú tampoco te lo explicas, ¿verdad hijo? "Sag mal, Schatz, wie kam es eigentlich, daß du dich damals Hals über Kopf in mich verliebt hast?" - "Siehste, jetzt wunderst du dich auch schon darüber." Малиот Трпе го прашува татко си:- Тато, абе зошто се ожени ти со мама?- Слушаш ли жено! И на детево не му е јасно! 0 0 0
Опашка пред банкомата. Чака и жена с петгодишно момченце, което се оплаква, че е уморено иска по-бързо вкъщи. Женщина вставила в банкомат карточку и получила деньги. Ошарашенная дочка: До банкомату підходить жінка з хлопчиком років п’яти. Мама: — Зараз візьмемо гроші й підемо до крамниці… Вставляє картку в банкомат, дістає гроші. Хлопчик тихим голосом запитує: — Ма, а там що,... Мајка со дете вади пари од банкомат и детето ја прашува:- Мамо, a тато внатре ли е? 0 0 0
- Од каj си?- Од Куманово.- А сопругот?- Од Струмицa.- По дома како се разбирате?- На Англиски, службен ни е. 0 0 0
Най-мъдрият съвет на дядо ми:- Търси си жена с чувство за хумор. Пак ще ти е*е майката, ама поне ще ти е смешно. Најмудриот совет на дедо ми:"Барај си жена со смисла за хумор. Пак ќе ти eбe мајката, ама бар ќе ти биде смешно" 0 0 0
Прашале га магионичара кој му е најлош трик што га направија у живот?- К’д гу претвори девојку ми у жену! 0 0 0