Oι χαζές ξανθιές
Двама младежи отишли в Англия да берат ягоди, но не знаели много английски.
Един българин утива в Германия,но не знае немски и затова си наема преводач.
Иван и Петър отишли в Англия да работят, но и двамата не знаели езика.
Доаѓа Ставре во Њујорк и изнајмува стан. Во него полно глувци. Сака да пријави кај газдата, ама не знае англиски. Го вика, овој го прашува: - What
- Hello!
- Hello, одговара газдата.
- Том и Џери! Do you know?
- Yes I know… (збунето одговара газдата).
- Епа Џери!