Scheidung
Στην Εθνική Οδό!
Η απαιτητική σύζηγος
Брачен пар патува со автомобил на автопат и се движат со 90км/час.
Женена двойка пътува с кола по магистралата и се движат с 90км/час. Мъжът шофира когато жената казва:
Un couple marié est en train de rouler tranquillement à 90 sur une départementale.
Un matrionio va circulando por la autopista a 100 km/h. El que conduce es el marido. Su mujer le mira y le dice:
Ein Ehepaar fährt auf der Autobahn. Auf einmal sagt die Frau:
Женатая пара едет по загородному шоссе. Никуда не торопятся
Un couple est en voiture . Tout d'un coup
Um casal estava voltando de Angra dos Reis em um potente Jaguar a aproximadamente 120 Km/h. Depois de passarem quase todo o trajeto sem conversar uma palavra sequer
Een getrouwd koppel rijdt op de autostrade tegen 120 km/u
Mies ja tämän vaimo olivat ajelulla. Nainen sanoo: ”Kulta
Un couple marié est en train de rouler tranquillement à 90 sur une départementale. L’homme conduit . Soudain
Karı koca arabada giderken
A férj vezet
Iba un hombre a 100km y en eso la mujer le dice: - Quiero el divorcio. El hombre acelera a 110km. - Me quiero llevar a los nenes y también la casa entera. El hombre acelera a 120km. - Quiero las...
Um casal de carro na estrada. A mulher de repente se vira e diz: — Quero o divórcio. Estou tendo um caso com seu melhor amigo
Dans une voiture
- Оженет сум преку 20 години, но сакам да се разведеме.
Жената ништо не вели и продолжува да си вози мирно, но накачува на 110km/h. Мажот повторно:
- Не сакам да се обидуваш да ме одвратиш од замислата! Во врска сум со твојата најдобра другарка!
Жената пак останала мирна, но брзината пораснала на 120km/h.
- Сакам да ја задржам колата.
Брзината пораснала на 130km/h. Тој продолжил:
- Ги сакам и сите картици и нашиот брод и куќата! Јасно ли ти е?!
Автомобилот полека почнал да се движи кон бетонски мост. Тоа го направило мажот нервозен, па ја прашува жена си:
- Ти, ништо не сакаш за себе?
Брзинометарот покажувал 150km/h.
- Не, јас имам се што ми треба.
- О, да? – иронично забележал мажот.
- А, што тоа имаш?
Пред да се накачи стрелката на 160km/h, таа полека се свртела кон него и му рекла: воздушно перниче!