aktueller Kontostand
Γιατί με βρίζετε;
Господине
Εξυπηρέτηση στην τράπεζα .
Влегува Трпе во банката и ја прашува службеничката:
Ein Mann kommt in eine elegante Bankfiliale und geht an einen freien Schalter. Eine arrogante Bankangestellte bedient ihn:
Un tío va a un banco y le dice al cajero:
Ein Mann kommt in eine Bank
Un homme entre dans une banque et dit à la guichetière : -"Je voudrais ouvrir un putain de compte dans ta banque de merde!" - "Pardon?" dit la dame choquée... -"T'es bouchée ou quoi! J'voudrais ouvrir un putain de compte dans cette banque de merde!!!" -"Mais enfin monsieur
Um senhor entrou num banco de primeira linha
Unul mai jerpelit intra intr-o banca. La ghiseu
Un uomo dai modi molto grezzi si presenta dalla signorina dello sportello bancario dicendole in malo modo: “Voglio aprire un conto corrente in questo schifo di banca!”. La cassiera
- Слушај мори! Сакам да отворам сметка во оваа глупава банка!
- Г-не ве молам да не употребувате ваков јазик.
- Слушај мочло! Сакам да отворам сметка, а не да слушам предавања од некоја гадотија како тебе.
На ова службеничката збеснува и го вика одговорниот.
- Повелете г-дине. Во што е проблемот?
- Сакам да отворам сметка ама не можам од оваа овцава овде.
- Г-не ве молам однесувајте се пристојно! - вели шефот,
- Јас само сакам да го ставам во одвратнава банка 10 милиони евра што го добив на лото!
- И што, оваа глупачава Ве нервира!!!