Mad Mother-of-Six
El chiste de la madre de siete
Μητέρα των Έξι
There once was a man who was so proud of the fact that he had six kids that he insisted on calling his wife "mother of six."
Ein Mann hat sechs Kinder und ist sehr stolz auf seine Leistung. Er ist so stolz
Едно семейство имало шест деца. Башата бил толкова горд
A husband
O maior orgulho de Evaldo era sua prole: seis filhos! Vivia tão cheio de si que passou a chamar a mulher de Mãe-de-Seis
Un uomo
Mor til seks En mand og hans kone havde fået fem børn og ventede et Sjette
Een man heeft 6 kinderen en is trots op zijn prestatie. Hij is zo trots op zichzelf dat hij zijn vrouw 'moeder van 6' noemt
En mann har seks barn og er veldig stolt over hva han har oppnådd. Han er så fornøyd at han begynner å kalle sin kone for "mor til seks"
Толку се гордеел, што жена си ја викал Мајка на шест и покрај нејзиното негодување. Еден ден додека биле на гости, а на мажот му досадило и сакал да си оди дома, овој викнал да ја праша жената:
- Мајко на шест, ќе си одиме дома?
Жената изнервирана од нејзиното ново име викнала назад:
- Се уште не, Татко на четири!