Когато телефонът е на зарядното и трябва да убиеш времето с нещо. When your phone is charging and you have to kill time somehow. Cuando el móvil está cargando y tienes que matar el tiempo con algo. Когда телефон на зарядке и надо чем-то убить время. Wenn das Handy am Laden ist und man sich irgendwie die Zeit vertreiben muss. Quand ton téléphone est en charge et qu’il faut bien tuer le temps avec quelque chose. Όταν το κινητό φορτίζει και πρέπει να σκοτώσεις την ώρα σου με κάτι. Quando il telefono è in carica e devi ammazzare il tempo in qualche modo. Telefon şarjdayken ve o sırada bir şekilde vakit öldürmen gerektiğinde. Коли телефон заряджається, а тобі треба якось убити час. Quando o telemóvel está a carregar e tens de matar o tempo com alguma coisa. Kiedy telefon się ładuje i trzeba jakoś zabić czas. När mobilen laddar och man måste fördriva tiden med något. Wanneer je telefoon aan de lader ligt en je de tijd ergens mee moet doden. Når telefonen er til opladning, og man skal slå tiden ihjel med et eller andet. Når mobilen lader, og du må slå i hjel tiden med noe. Kun puhelin on latauksessa ja pitää tappaa aikaa jollain. Mikor töltőn van a teló, és el kell ütni addig valamivel az időt. Când telefonul e la încărcat și trebuie să-ți omori timpul cu ceva. Když je mobil na nabíječce a musíš nějak zabít čas. Kai telefonas kraunasi ir reikia kažkaip prastumti laiką. Kad telefons lādējas un kaut kā jānosit laiks. Kad je mobitel na punjaču i moraš nekako ubiti vrijeme.