Лицето ти, когато разбереш, че приятелят ти вече е в нюйоркски съд.
Your face when you find out your friend is already in a New York court.
Tu cara cuando te enteras de que tu amigo ya está en un tribunal de Nueva York.
Твоё лицо, когда ты узнаёшь, что твой друг уже в суде в Нью-Йорке.
Dein Gesicht, wenn du erfährst, dass dein Freund schon vor einem Gericht in New York steht.
Ta tête quand tu apprends que ton ami est déjà devant un tribunal à New York.
Το πρόσωπό σου όταν μαθαίνεις ότι ο φίλος σου είναι ήδη σε δικαστήριο στη Νέα Υόρκη.
La tua faccia quando scopri che il tuo amico è già in tribunale a New York.
Arkadaşının zaten New York'ta mahkemede olduğunu öğrendiğinde yüz ifaden.
Твоє обличчя, коли дізнаєшся, що твій друг уже в суді в Нью-Йорку.
A tua cara quando descobres que o teu amigo já está num tribunal em Nova Iorque.
Twoja mina, kiedy dowiadujesz się, że twój kumpel jest już w sądzie w Nowym Jorku.
Ditt ansikte när du får reda på att din vän redan är i domstol i New York.
Je gezicht wanneer je hoort dat je vriend al voor de rechter staat in New York.
Dit ansigt, når du finder ud af, at din ven allerede er i retten i New York.
Ansiktet ditt når du finner ut at kompisen din allerede er i retten i New York.
Ilmeesi, kun saat tietää, että ystäväsi on jo oikeudessa New Yorkissa.
Az arcod, amikor megtudod, hogy a barátod már bíróságon van New Yorkban.
Fața ta când afli că prietenul tău este deja în instanță la New York.
Tvůj výraz, když zjistíš, že tvůj kamarád už je u soudu v New Yorku.
Tavo veidas, kai sužinai, kad tavo draugas jau teisme Niujorke.
Tava sejas izteiksme, kad uzzini, ka tavs draugs jau ir tiesā Ņujorkā.
Tvoje lice kad saznaš da je tvoj prijatelj već na sudu u New Yorku.
1
0
4
Лицето ти, когато разбереш, че приятелят ти вече е в нюйоркски съд.
Your face when you find out your friend is already in a New York court.
Tu cara cuando te enteras de que tu amigo ya está en un tribunal de Nueva York.
Твоё лицо, когда ты узнаёшь, что твой друг уже в суде в Нью-Йорке.
Dein Gesicht, wenn du erfährst, dass dein Freund schon vor einem Gericht in New York steht.
Ta tête quand tu apprends que ton ami est déjà devant un tribunal à New York.
Το πρόσωπό σου όταν μαθαίνεις ότι ο φίλος σου είναι ήδη σε δικαστήριο στη Νέα Υόρκη.
La tua faccia quando scopri che il tuo amico è già in tribunale a New York.
Arkadaşının zaten New York'ta mahkemede olduğunu öğrendiğinde yüz ifaden.
Твоє обличчя, коли дізнаєшся, що твій друг уже в суді в Нью-Йорку.
A tua cara quando descobres que o teu amigo já está num tribunal em Nova Iorque.
Twoja mina, kiedy dowiadujesz się, że twój kumpel jest już w sądzie w Nowym Jorku.
Ditt ansikte när du får reda på att din vän redan är i domstol i New York.
Je gezicht wanneer je hoort dat je vriend al voor de rechter staat in New York.
Dit ansigt, når du finder ud af, at din ven allerede er i retten i New York.
Ansiktet ditt når du finner ut at kompisen din allerede er i retten i New York.
Ilmeesi, kun saat tietää, että ystäväsi on jo oikeudessa New Yorkissa.
Az arcod, amikor megtudod, hogy a barátod már bíróságon van New Yorkban.
Fața ta când afli că prietenul tău este deja în instanță la New York.
Tvůj výraz, když zjistíš, že tvůj kamarád už je u soudu v New Yorku.
Tavo veidas, kai sužinai, kad tavo draugas jau teisme Niujorke.
Tava sejas izteiksme, kad uzzini, ka tavs draugs jau ir tiesā Ņujorkā.
Tvoje lice kad saznaš da je tvoj prijatelj već na sudu u New Yorku.