Един фермер отива сутринта в бара и вижда друг да се налива с уиски. Някои работи не може да се обяснят: Um amigo encontra outro no bar completamente bêbado e chorando. Espantado, indaga ao companheiro o que lhe aconteceu. Este por sua vez, responde: — Tem coisas nesta vida que não se explica. — Como assim? — retruca o outro. — E que eu estava ordenhando minha cabra de estimação, e quando o balde... Le fermier s’installe pour traire sa vache, petit tabouret, seau en dessous du pis, et on y va à la manoeuvre… Au bout d’une minute la vache donne un coup de sabot dans le seau… « Ch@*?%$ de vache... Intr-o dimineata se duce Ion la grajd sa mulga vaca, se aseaza el pe scaunel, pune galeata sub ugerul vacii si incepe sa mulga. Si cum mulgea el asa linistit, vaca ridica piciorul drept din spate...
Мујо молзел крава. Само што ја наполнил кантата, кравата се ритнала и го истурпла млекото.
Мујо и ја врзал ногата и пак седнал да ја молзе. Таман ја наполнил кантата, кравата се ритнала со другата нога пак ја превртела кантата. Мујо, сега лут, и ја врзал и другата нога и пак почнал да ја молзе. Само што седнал, кравата почнала да го удира со опашката по лицето. Мујо и ја врзал опашката за гредата над неа. Додека го врзувал јазелот, му пукнал ременот и панталоните му паднале. Во тој момент наишол Хасо и повикал:
– Ау, Мујоо!!! Ама, што правиш бе!
– Ја молзам кравата! Што да ти кажам друго, нема да ми веруваш!
0
Един фермер отива сутринта в бара и вижда друг да се налива с уиски. Някои работи не може да се обяснят: Um amigo encontra outro no bar completamente bêbado e chorando. Espantado, indaga ao companheiro o que lhe aconteceu. Este por sua vez, responde: — Tem coisas nesta vida que não se explica. — Como assim? — retruca o outro. — E que eu estava ordenhando minha cabra de estimação, e quando o balde... Le fermier s’installe pour traire sa vache, petit tabouret, seau en dessous du pis, et on y va à la manoeuvre… Au bout d’une minute la vache donne un coup de sabot dans le seau… « Ch@*?%$ de vache... Intr-o dimineata se duce Ion la grajd sa mulga vaca, se aseaza el pe scaunel, pune galeata sub ugerul vacii si incepe sa mulga. Si cum mulgea el asa linistit, vaca ridica piciorul drept din spate...