Вицеви за коли и возачи

η ξανθια και το αμαξι Οι ξανθιές και ο νταλικέρης Au centre commercial, une blonde remarque une grosse bosse sur la portière de sa voiture. Eine Blondine hat ein Auto mit Beule. Ein Mann, der dies sieht, will einen Spaß machen. Er: Une blonde souffle dans son pot d'échappement. Une autre blonde arrive et lui dit: - Qu'est-ce que tu fais ? - j'essaye de faire grossir ma voiture - Mais t'es bête ou quoi ça va pas marché - Bah pourquoi ? - Parce que t'as laissé tes fenêtres ouvertes Auf dem Parkplatz entdeckt eine Blondine eine große Beule an ihrer Autotür. Verzweifelt fragt sie sich, was sie dagegen tun kann. Da kommt ein junger Mann vorbei und rät ihr, in den Auspuff zu... Blondinen tar sin bil till en verkstad för att få några bucklor fixade. Mekanikern känner på sig att hon inte är den smartaste tjejen i världen och bestämmer sig för att spela henne ett spratt. -... En blondin hade fått en buckla på bilen, och en man som gick förbi ville skoja med henne: - Ställ dig på alla fyra och blås i avgasröret så ska du se att den ploppar ut igen. Sagt å gjort, hon... Det va en gång en blondin som hade fått en buckla i sin bil vilket hon var väldigt förtvivlad över. Det kom en äldre man gående förbi och blondinen frågade mannen om han visste vad hon skulle göra... A loira dirige pelas ruas da cidade toda arrumada quando de repente bate o seu carro novinho na traseira de um ônibus e fica desesperada. Um guarda passava pelo local e resolve tirar um sarro da... Esto era una rubia que iba en coche y de repente se ve envuelta en una terrible granizada que deja el coche lleno de abolladuras. Lo lleva al taller y el muy vacilón del mecánico le dice: -... Det var en gang en blondine som dro til bilverkstedet for å reparere bulkene i bilen sin. Men mekanikkeren som skulle fikse det hadde egentlig ikke tid til å ta bilen hennes, så han bestemte seg... Їде блондинка по трассі. Тут в неї пробиває колесо. Біля неї зупиняється чоловік: — Що, колесо пробилось? — Так, а що треба робити? Вирішив чоловік познущатись з блондинки: — Треба дути в вихлопну... Egy szőke nő behorpasztja az autója oldalát. Elviszi a szervizbe, ahol a karosszériás (mivel látja, hogy egy szőkével van dolga) poénból azt mondja neki, hogy jó erősen fújjon bele a kipufogóba és... Egy szőke nő este hazafelé tart autójával, amikor szörnyű vihar tör ki. A jég csak úgy szakad, és a szöszi csak másnap veszi észre, hogy a kaszni tele van apró horpadásokkal. Szervizbe viszi az... C'est une blonde qui est garer sur un surpermarcher et elle remarque que sa voiture a un toc. Alors elle se dit "peut etre qui faut que je souffle par le pot d'echappement, la voiture redeviendra... C'est une blonde qui sort du super marché. Elle arrive à sa voiture et voit qu'elle a un creux dans l'aile gauche de celle-ci. Une personne passe et pour se moquer de la blonde et elle lui dit: "Il... A loira esta a fim de retirar seu dinheiro do banco, ela então pegou seu carro e foi ao banco chegando la ela deixo o carro no estacionamento. Quando ela voltou a porta do carro estava toda amaçada... A loura com seu carro novo e reluzente recebe uma batida de caminhão que foge. Indignada, ela para no acostamento e fica lamentado o ocorrido, até que chega um gaiato e lhe dá uma dica: — Por quê a... Uma loira estava andando de carro, quando outro veículo bateu no carro dela. Ela ficou louca da vida, muito nervosa. Aí o cara que bateu, vendo que ela era loira, disse : — Olha, não precisa ficar... Um cara, bateu no carro da loira. ele falo assim pra ela: Se você assoprar o escapamento, o carro desamassa. A loira, burra, foi lá, e assoprou. ai veio outra loira e começou a rir. Ai a loira que... Uma loira bate o carro enisso amaça tudo.. Ela fica toda disesperada e pergunta para um moço: — Moço como que eu faço para desamaçar o meu carro ? O moço caçoando dela responde: — Ora basta voce ir... Uma loira estava dirigindo... Quando bateu seu carro: — O que eu vou fazer agora? Passou um cara e falou brincando: — Vai em baixo do carro e assopre o escapamento! A loira soprou,soprou quando ja... A loira para o caro no supermercado e quando volta, nota um amassado na lateral do carro, nisso passa um cara e diz o seguinde?: — Assopra no escapamento que desamassa!! Então a loira começa a... A loira bate o carro e amassa a frente do carro um guarda que ia passando disse para que ela soprasse no escapamento que assim iria desamassar a frente do carro. Outra loira que ia passando disse... A loira gostosona bate sua BMW na traseira de um ônibus e fica desesperada. Um guarda passa pelo local e tira um sarro. — Isso é muito fácil de resolver... É só soprar nesse cano aqui atrás (o da... Um loira em alta velocidade com o seu veículo bate na traseira de um rapaz. Vendo o carro do rapaz todo amassado lhe perguntou: Desculpe, eu estava errada. O que posso fazer para arrumar o seu... Uma loira nota, ao sair do Shopping, que alguem bateu em seu carro e saiu sem deixar explicações. Transtornada, ficou ao lado do carro pensando no que fazer, quando aparece um rapaz desconhecido e... A loira se envolveu num acidente automobilístico, onde seu carro ficou todo amassado. Nervosa saiu do carro gritando: — Moço olha o que vc fez no meu carro, amassou tudo e agora o que que eu faço?... A loira estava no sinal com o seu carro novo. De repente na sua trazeira bate um carro bem velinho o cara que estava dirigindo deçe do carro e fala: — Minha senhora me desculpe mais há um jeito de... Uma loira bateu o carro em um poste e começou a assoprar no escapamento. Enquanto isso passava uma outra loira por ali que parou e perguntou: — O que você está fazendo? A loira acidentado... Certa vez, num estacionamento, uma loira bate seu carro e desesperada chama um policial: — Seu guarda!!! Seu guarda!!! E agora... Que é que eu faço! O guarda pra tirar uma da cara dela, dissse: —... Uma loira sai do shopping vai para estacionamente e vê seu carro com a porta toda amassada,ela comessa a chorar e um homem chega e diz: — O que foi moça? — Meu carro esta amassado e eu nÃo sei como... A loira estava toda boba,passeando com seu novo carro Gol. Quando derrepente um outro carro bate atraz, e ele sai berrando do carro: — Ai, meu deus vc bateu no meu carro novo seu burro!! Dai, o... Ela sai de casa com seu carro toda facera dizendo: — Hoje é meu dia de sorte, quando chegou na av. principal perto de seu destino e ainda mais ansiosa e logo andou alguns metros quando um homem... Uma loira compra um carro novo sai as ruas e no primeiro semáforo ela da uma parada brusca e outro carro bate na sua traseira toda nervosa ela desce do carro todo amassado e fala para o motorista... A loira estava andando com o carro e resolveu estacionar em uma loja. De repente chega um cara e bate com o seu carro na lateral do carro da loira. Quando a loira viu o carro, ficou furiosa e disse... No estacionamento, a loira nota um amassado na porta do carro. Chateada, ela pergunta para um fulano o que ela deve fazer. O sujeito, querendo tirar sarro da loira, responde: — Sopre com força pelo... Uma Loira que tinha acabado de bater o carro pede infomacao a um guarda Como eu desamasso o meu carro? O guarda tirando sarro da loira fala Voce sabe como desamassa uma garrafa?Voce pega e faz a... Um dia o namorado da loira tinha acabado de comprar um carro zero{2008} A loira pega o carro escondida e sai pra andar. Ela bate em um poste. Ai passa um homem so pra zuar com a sua cara {por que... Blondinen havde haft et lille uheld i trafikken og hendes fine porsche (som hun naturligvis havde fået af sin rige gifte elsker) havde fået en bule i skærmen. Da hun kom ned på værkstedet og... Egyszer a szőke nőnek behorpad a kocsija és ezért elviszi egy szerelőhöz. A szerelő mivel látja,hogy szőke, gondolja jól megtréfálja. - Jó napot miben segíthetek? - Behorpadt a kocsim szeretném ha... O blonda isi Gaseste masina din parcare cu portiera Infundata. Un trecator binevoitor o sfatuieste Sa sufle in teava de esapament pana Cand portiera revine la forma initiala. Blonda nu Sta mult pe...

A man pulls up to the curb and asks the policeman, "Can I park here?" "No," says the cop. "What about all these other cars?" "They didn't ask!" Ένας οδηγός στο τροχονόμο: - Μπορώ να παρκάρω εδώ; - Όχι κύριε, βλέπετε ότι απαγορεύεται. - Μα οι άλλοι πως παρκάρουν; - Αυτοί δεν ρωτάνε. Мъж спира и пита полицая: - Мога ли да паркирам колата си тук? - Не може. - Еми тия другите тука дето са паркирали? - Ами те не са ме питали.

Полицай получава обаждане по радиостанцията от свой колега: Полицай спира огромен Мерцедес, вътре красива блондинка: Wheelchair Driving H Ξανθιά με το κάμπριο... Αλκοτέστ Ein Polizist stoppt eine blonde Frau, die einfach etwas zu schnell gefahren ist. Polizist: Un gendarme arrête une blonde pour excès de vitesse. - Permis SVP ! - C'est quoi le permis ? - Papier rose ! - Ah ! Oui ! Tenez. - Assurance ! - C'est quoi l'assurance ? - Papier vert ! Le gendarme se gratte l'entre-jambe par hasard, après des heures de poste et la blonde s'écrit : - Ah ! Non... Polismannen stoppade en röd sportbil och gick fram till den för att be föraren om körkort och registreringsbevis. - Wow det var en riktigt läcker liten blondin det där, tänkte han. - Har du... One day while on patrol, a police officer pulled over a car for speeding. He went up to the car and asked the driver to roll down her window. The first thing he noticed, besides the nice red sports... Een dom blondje rijd op de weg. Er komt een politie auto langs haar rijden en zet haar aan de kant van de weg. “Wat is er aan de hand agent?” vraagt het domme blondje. Ondertussen haalt de agent... Una loca jugaba corriendo en su silla de ruedas a lo largo del pasillo del manicomio imitando el ruido de un automóvil. De repente sale un loco de una habitación, la detiene y le dice: - Disculpe... Un gendarme arrête une blonde qui a fait un excès de vitesse: Le gendarme: – Bonjour Mlle, puis-je voir votre permis de conduire? La blonde: – Permis de conduire? Qu’est- Ce que c’est? Le gendarme:... Polisen stoppar en blondin i en röd sportbil, går fram till henne, då hon vevar ner rutan. - Körkort? säger polisen. - Vad är det? undrar blondinen. - Ja, ditt bevis på att du har tillgång till att... Numa blitz o guarda para a bela loira e pede os documentos. — Que documentos? — pergunta ela, com ar inocente. — A sua Carteira de Habilitação! — Carteira de Habilitação? O que é isso? O guarda já... A policeman pulls a blonde in a sports car over for speeding and is trying to explain to her what and where her driver’s license might be. After she eventually gives him her driver’s license, he... Un poliziotto ferma un’auto per eccesso di velocita’. Fa segno di abbassare il finestrino e vede una fantastica bionda: “Patente, prego!”. Lei: “Patente? Cos’e’?”. Il poliziotto: “E’ quel documento... Sarışın yıldız adayı, üstü açık kırmızı arabasını gecenin bir vakti iyice tenhalaşmış ve loşlaşmış Hollywood Bulvarı'nda hızla sürerken trafik polisi çevirdi.. - "Hanımefendi, ehliyetiniz lütfen.."... Poliisi pysäyttää blondin moottoritiellä - Saisinko nähdä ajokorttinne? - Mikä se on? - Se on kortti, jossa on kuvanne. - Tässä. - Ja sitten rekisteriote. - Mikä se on? - Se on se paperi, jossa on... Poliisi pysäyttää blondin moottoritiellä Poliisi: Saisinko nähdä ajokortinne? Blondi: Mikä se on? Poliisi: Se on kortti, jossa on kuvanne. Blondi: Tässä. Poliisi: Ja sitten rekisteriote. Blondi:... Un poliziotto ferma una bionda che si sta’ facendo una strada a senso unico nel verso sbagliato. Poliziotto: “Ma si rende conto dove sta andando ?” Bionda: “no, ma dovunque sia, deve essere un... Uma loira com seu Porche passa por um radar a uma velocidade de 200 K/h e é parada por um guarda de trânsito. O policial gentilmente pede o documento do veículo e a loira responde: — O que é isso?!... Miami ‘de üstü açık spor arabasıyla gezen sarışın afet’i trafik polisi durdurur. - Hanımefendi ehliyetinizi görebilirmiyim ? - Nedir o? - Hani araç kullanırken yanınızda taşımanız gereken... Numa avenida movimentada na cidade de São João Nepomuceno interior de Minas, um guarda de trânsito (um negão de uns dois metros),pára uma loira que avançou o sinal; — Minha senhora, a carteira de... Um dia a loira estava dirigindo em alta velocidade e o guarda parou ele _Deixa eu ver sua carteira de motorista! — E eu sei la o que e isso seu guarda. — O IPVA do carro esta pago? — Eu tambem nao... Policjant zatrzymuje blondynkę: - "Poproszę prawo jazdy!" - "A co to jest" - "To taki kartonik ze zdjęciem uprawniający do prowadzenia pojazdu" - "Aha, proszę bardzo" - "Poproszę jeszcze dowód...

Песимистът вижда само един безкраен тунел. Пессимист видит туннель. Der Optimist sieht das Licht am Ende des Tunnels. Песиміст бачить тунель. Оптиміст - світло наприкінці тунелю. Реаліст бачить тунель і поїзд, що йде по рейках. А машиніст бачить трьох ідіотів, що сидять на рейках. Optimisten ser ljuset i tunneln. Pessimisten ser mörkret. Realisten ser tåget. Lokföraren ser tre idioter på spåret. Pessimist: een donkere tunnel. Optimist: licht aan het einde van de tunnel. Realist: een trein. Trein conducteur: 3 gekken op de rails! A pesszimista a sötétséget látja az alagútban, az optimista a fényt az Alagút végén, a realista a közelgő vonat lámpáit, a mozdonyvezető pedig Három idiótát a síneken.

- Госпожо, трябва да Ви глобя, защото кучето няма право да пътува на предната седалка! Un automobilista viene fermato da una pattuglia di carabinieri. Il militare esordisce: "Buongiorno, lei è in contravvenzione. Favorisca i documenti." Attonito e sorprese l'uomo risponde: "Per cosa la contravvenzione? Stavo rispettando il limite di velocità!" Con voce inflessibile il carabiniere... Carabinieri al posto di blocco: "Non lo sa, signora, che non e' consentito portare cani in auto?". "Ma e' di pelouche!". "Guardi che non le ho chiesto la razza!". Zatrzymał policjant samochód do kontroli. Kierowca zdziwiony pyta: - Dlaczego zostałem zatrzymany skoro jechałem z właściwą prędkością, pasy bezpieczeństwa zapięte? - Ale przewożąc z tyłu psa... - Sajnálom hölgyem, meg kell hogy büntessem! Kutya nem utazhat az anyósülésen! - Dehát ez plüss! - A fajtája lényegtelen, senki sem állhat a törvény felett!