Съпруг се прибира у дома късно вечерта и казва на жена си: Генко се прибира много късно и казва на жена си: Трпе се прибира доцна во ноќта дома.- Душо, не можеш да замислиш каде бев.- Замислувам, но сакам да ја слушнам и твојата верзија. 0 0 0
Цветко го прашува Трпе:- Комшија не знам како ти успева.- Што?- Цел ден се расправаш со жена ти, а ноќе имате бурен cekc. Која ти е тајната?- Па, таа ми е ноќната сопруга. 0 0 0
Малиот Трпе го прашува татко му:- Тато, знаеш што е папучар?- Не!- Па, изгаси ја правосмукалката да ти кажам! 0 0 0
Училище. Учителката иска от учениците да съставят изречение с думата ананас. Ананас учительница: - дети, придумайте предложение со словом "ананас".... учительница дает задание ученикам: - составьте предложение со... Учителката: Учителката дала домашна работа на учениците да напишат по едно изречение, което да съдържа някакъв плод. Марья Ивановна попросила учеников составить предложение со словом ананас. Маша: - Мне папа купил ананас. Петя: - Мама принесла ананас. Вовочка: - Дед вчера получил пенсию и пропил ее. Учительница: - Ну а где же тут слово ананас? Вовочка: - А на нас он х@й забил! Учителката им вели на децата на напишат реченица во која ќе го употребат зборот „ананас“. Цветко:- Ананас е јужно овошје.Ана:- Ананас е многу сладок плод.Трпе:- Тато е алкохоличар и ги пие сите пари, а дојде зима...- Трпе, ти само глупости измислуваш! Каде е „ананас“ во твојата реченица?!- Чекајте, не сум готов – ...a-на-нас ни се eбa мајката од студ. 0 0 0
Залетано влегува Трпе дома и задишан и вика на Трпана:- Жено,дали слушна?- Што?- Владата одлучила да дава детски додаток на сите семејства кои имат по пет деца.- Ама ние имамо само три.- Ќе ми простиш жено, ама ја малку ти бев неверен едно време и у другото маало имам уште две вонбрачни деца.Станува Трпе, и излегува од дома пак, а Трпана го прашува:- Каде тргна?- Идам да си ги земам децата и се враќам.Се враќа Трпе дома со двете деца и ја прашува Трпана:- Каде се другите три деца?- Епа и комшиите чуле за новиот закон и дојдоа да си ги земат своите деца. 0 0 0
"Liebling, gibst du mir mal das Baby?" -Chérie, passe moi le bébé s'il te plaît ! - D'accord mais attend qu'il pleure . - Pourquoi ? - Car je ne sais pas où je l'ai laissé "Schatz, wir müssen warten bis das Baby weint." "Warum den das?" "Ich weiß nicht, wo ich es hingelegt habe." Трпана му вика на Трпе:- Љубов, дај ми го бебето да го нахранам.- Ќе мора да почекаш додека не заплаче.- Зошто?!- Па не знам кај го оставив. 0 0 0
Срещат се двама приятели: Срещат се двама познати пияници на улицата, единият носи на гръб огромен чувал с празни бутилки. Другият го пита: - Записах се в градския хор, сега всеки петък съм на хор... - В нашия кръжок по пеене си живеем като в рая! - хвали се някакъв. - Всяка вечер отваряме по едно буренце вино, играем карти, или танцуваме. Двама познати се срещат на улицата: - А куди ти ходиш по вечорах? Co wy tam robicie na tych lekcjach chóru? - Pijemy wódkę i gramy w karty. A kiedy śpiewacie? - Jak wracamy do domu. Се среќаваат двајца стари пријатели:- Цветко, што правиш, како си?- Еве одам на проба од хор.- Хор?! Ти и хор? Што правиш таму?- Па, пиеме ракија, потоа преминуваме на пиво, па играме карти.- А кога пееш?- На враќање дома. 0 0 0
Комитет за избор во војска формално го прашале Трпе:- Каде сакате да служите?- Сакам да бидам воен пилот!- Жалиме, ама имате проблеми со крвта. Ќе мора да изберете друга професија!- Противвоздушна одбрана!- Зошто противвоздушна одбрана?- Ако не можам да летам јас, никој нема да лета! 0 0 0
Трпана оди кај јасновидка:- Памтите ли, дека пред три години ми предвидовте, дека ќе имам три деца и маж?- Памтам, да.- Дојдов да прашам, кога ќе имам маж?! 0 0 0
El borracho y el bater de oro Das goldene Klo El hombre borracho en el bar de lujo Сутринта, след запой, мъж се събужда. Цветко работел како молер во куќата на Ферус Мустафов и му раскажувал на Трпе:- Леле Трпе, куќата му е супер уредена, а најјако е што во тоалетот има златна шоља!- Абе ајде, златна?- Да златна, сакаш да одиме да видиш?.Одат кај Ферус, ѕвонат на ѕвончето, излегува жена, и Цветко вика:- Здраво, ни сме молерите што работиме кај вас.А Жената се врти и вика:- Феруууусс! Еве го молерот што ти се испосра во саксафонот! 0 0 0
Доаѓа тештата на Трпе кај него на вечера. По некое време на маса и доаѓа малиот Трпе и ја прашува:- Бабо за кого јадеш ти?- Како за кого? За мене си јадам внучко.- Зошо тато вика дека јадеш за тројца! 0 0 0
Малко момченце става свидетел на скандал между родителите си. Малиот Трпе го прашува татко си:- Тато, колку години сте ти и мама во брак?- Скоро десет.- А уште колку години ви остануваат? 0 0 0
Пијан битолчанец се враќа дома и жената го пречекува со кавги: - Пияницо, в колко часа се прибира? Трпана му се дере на Трпе:- Пијаницо една! Кое време се прибра дома?!- Во 12 без 5!- Лажеш! Се врати во 7 часот наутро.- Точно, па 12 без 5 колку е, а?! 0 0 0
Трпе го прашува Цветко:- Зарем не ти пречи што си левичар?- Не! Секој е посебен. Пример, ти со која рака го мешаш кафето?- Со десната.- Гледаш, нормалните луѓе го мешаат со лажица. 0 0 0
- На работа имаме три колешки со име – Марија. И кога ќе викнеш „Марија“, се вртат сите три, ама јас најдов решение, им додадов по една буква на името: Марија-А, Марија-В и Марија-С.– Хм… по големината на градите ли?– Да, ама тие се сетија… Сега јас сум Трпе-11. 0 0 0
Двама борци карат през гора. Двама приятели били на къмпинг. La picadura de serpiente y los amigos Ο άτυχος. Една жена отишла с болния си мъж на лекар. Дпктора прегледал мъжа,хванал ръката на жената и й казал: Супружеская пара приходит к врачу. Eine Frau begleitet ihren Ehemann zum Arzt.Nach dem Check-Up ruft der Arzt die Ehefrau allein in sein Zimmer und sagt: Marito e moglie vanno dal medico perché l'uomo non sta per niente bene: il dottore lo visita e dopo chiede di parlare privatamente con la moglie.,"Signora, mi dispiace dirle che suo marito è molto provato e per questo lei lo deve accontentare in tutto e per tutto. Per esempio, se non vuole... Van dos colegas por la selva y uno se va a mear. Al rato, el que se ha quedado esperando oye los gritos de auxilio del que se ha ido a mear, éste va corriendo a ver que le pasa. Al llegar le dice: - ¿Qué te pasa? - Que estaba meando y me ha picado una serpiente en la punta del nabo. - Voy a... Deux soldats sont en missions dans la jungle. Tout-à-coup, l'un d'eux se fait piquer par un serpent, en plein dans son sexe ! L'autre, ne sachant pas quoi faire, appelle directement les médecins de... A middle aged man goes into the doctor's office for a check-up with a litany of complaints. The doctor speaks to the man's wife alone and says, "There is nothing the matter with your husband. If... Uma mulher acompanha o marido em um consultório médico e depois de fazer um check-up completo, o médico a chama dentro de outra sala e diz: — O seu marido está com stress profundo e se a senhora... Two campers are hiking in the woods when one is bitten on the rear end by a rattlesnake. "I’ll go into town for a doctor," the other says. He runs ten miles to a small town and finds the town’s... Dois sujeitos muito ricos viajaram de férias para a selva Amazônica e resolveram caçar no meio do mato. De repente, um deles se apertou e precisou mijar quando inesperadamente foi abordado por uma... Estos eran dos tipos en un desierto. Uno dice: - tengo que ir a orinar, ya vengo. Este se va a orinar mientras que el otro se queda esperando. De repente se escucha un grito, -hay! la serpiente me... To mænd i dan australske ørken Den ene går om bag en kaktus for at tisse, HAPS, han bliver bidt i tisseren af en giftig slange. – Hjælp, råbte han til vennen, der straks ringede til de flyvende... Két telefonszerelő szerel a sivatagban. Az egyiknek a farkát megmarja egy mérges kígyó. A másik gyorsan felmászik egy telefonpóznára, beszól a kis kézitelefonjával a központba, hogy mi a teendő. A... Биле Гиго и Цветко на нудистичка плажа и змија го каснала Цветкота баш за најмашкиот дел од телото.Веднаш Гиго го земал мобилниот и заѕвонил на брза помош. Докторот му рекол, во меѓувреме додека да пристигне возилото за брза помош, да го рассече местото со ноже, да го исцица отровот и да го плукне. Го завршил Гиго разговорот и седнал замислено. - Што рече докторот? - уплашено прашал Цветко. - Рече да умреш - одговорил Гиго. 8 0 0
Господине, дръжте се възпитано aktueller Kontostand Γιατί με βρίζετε; Εξυπηρέτηση στην τράπεζα . Ein Mann kommt in eine elegante Bankfiliale und geht an einen freien Schalter. Eine arrogante Bankangestellte bedient ihn: Un tío va a un banco y le dice al cajero: Ein Mann kommt in eine Bank, tritt zu Schalter und sagt: Un homme entre dans une banque et dit à la guichetière : -"Je voudrais ouvrir un putain de compte dans ta banque de merde!" - "Pardon?" dit la dame choquée... -"T'es bouchée ou quoi! J'voudrais ouvrir un putain de compte dans cette banque de merde!!!" -"Mais enfin monsieur, restez correct... Um senhor entrou num banco de primeira linha, se dirigiu ao caixa e falou: — Eu quero abrir uma porra de conta nessa merda de banco. A caixa totalmente atônita respondeu: — O senhor me perdoe, mas... Unul mai jerpelit intra intr-o banca. La ghiseu, ii zice fetei: - Duduie, vreau sa depun niste c****i de bani in c****ul Vostru de banca... - Domnule, in banca noastra, noi nu permitem asemenea... Un uomo dai modi molto grezzi si presenta dalla signorina dello sportello bancario dicendole in malo modo: “Voglio aprire un conto corrente in questo schifo di banca!”. La cassiera, allibita,... Влегува човек во банка, и и вели на службеничката на шалтерот: - Слушај мори! Сакам да отворам сметка во оваа глупава банка! - Г-не ве молам да не употребувате ваков јазик. - Слушај мочло! Сакам да... Влегува Трпе во банката и ја прашува службеничката:– Може ли да внесам ебани долари во скапанава банка?– Господине, ве молам држете се воспитано… во банка сте.– Што ми е гајле ма… сакам да внесам еден eбaн влог во скапанава банка.– Не може така господине… ќе го викнам директорот.После 5 мин…– Што е проблемот тука? Колешката ми рече дека не знаете како да се однесувате во банката? Да го викнам ли обезбедување?– Нема потреба… освоив некои 10 ебани милиони долари од лотарија и сакам да ги внесам во скапанава банка.– И што? Оваа глупава гуска не сака да ве услужи ли? 49 0 0
Влегува Трпе во црква и го прашува попот:– Попе, смее ли човек да се збогати на туѓи грешки?– Никако Трпе, тоа е грев.– Епа тогаш врати ми ги 100те евра што ми ги зема за венчавката. 49 0 0
Влегува Трпана во спална и гледа женски гаки,и го прашува Трпе:– Трпе од кај овие женски гаки?А Трпе и одговара:– Вчера ми ги даде комшијата си ги заборавила кај него. 49 0 0
Трпе со малиот Трпе биле во пицерија:– Татко, тато. Нели мачките имаат мачиња?– Да.– А, кучињата имаат кученца?– Се разбира!– И патки, имаат патки?”– Даааа….– Тато, а пици зошт немаат пицички?”– Не знам Трпе, прашај го готвачот и остави ме на мира!Малиот Трпе оди до готвачот и му повторува сe, а готвачот му одговара:– Оди сега кај татко ти и кажи му дека пиците немаатпицички, зошто ги вадам на време… 0 0 0