Црн хумор

Изпратих мъжа си за картофи и да вземе да го блъсне кола Јадење Deux vieilles dames se croisent au supermarché local et comme cela fait bien longtemps qu’elles ne se sont plus vues, elles commencent à discuter. "Dis-moi, Bernadette, comment va ton mari?"... - Słyszałam, że pani małżonek złamał sobie nogę. Jak to się stało? - Bardzo głupio. Właśnie robiłam zrazy, więc mój mąż poszedł do piwnicy po ziemniaki. Jak zwykle nie wziął ze sobą latarki,... Kaže Mujo: - Poslo sam Fatu u trgovinu da mi kupi pivo i udari je auto. Haso ga pita: - I šta ćeš sad? Mujo: - A imam neke rakije..

- Моята жена е ангел! Ангел Angelic Love Two husbands were having a conversation, First guy (proudly): "My wife's an angel!" Second guy: "You're lucky, mine's still alive." Un muchacho le dice a otro (orgullosamente): "Mi mujer es un ángel." El otro responde: "Tienes suerte, la mía todavía está viva". Dos mujeres charlando: - Mi marido es un ángel. -¡ Qué suerte! - El mío todavía vive. Kommt ein glücklicher Mann in eine Bar Treffen sich 2 Männer, sagt der eine: "Meine Frau ist ein Engel! " Unterhalten sich zwei Freundinnen:,"Mein Mann ist ein Engel!",- "Da hast du aber Glück, meiner lebt noch!" Zwei alte Freundinnen treffen sich auf der Straße, und beginnen über ihre Ehemänner zu reden: "Mein Mann ist ein richtiger Engel", meint die eine, worauf die andere sagt: "Hast du aber Glück, meiner lebt noch! Deux maris discutent :  - Ma belle-mère est un ange !  - T'as de la chance, la mienne est encore en vie. Deux copines se rencontrent. L'une dit à l'autre : - Moi j'ai de la chance ma belle mère est un ange. - Ah bon ! répond l'autre, la mienne est toujours en vie ! Aγγελος Πεθερές Ο τυχερός σύζυγος Συζητούν δύο παντρεμένοι: Pietro dice a Piero: "Mia suocera è un angelo!" E Piero risponde: "Beato te, la mia purtroppo è ancora viva!!". Ci sono due amici, uno dice all'altro: - "Mia moglie è un angelo" - "Fortunato tu, la mia è ancora viva". Зустрілись двоє приятелів і зачали обговорювати чесноти й вади своїх жінок. — Моя Аллочка — просто янгол! — каже перший. — Щастить же тобі! А моя краля — ще жива. Dois amigos estavam sentados no bar tomando uma e conversando: Um homem chega pro outro e diz: — Minha sogra é um anjo. — Sorte a sua porque a minha ainda está viva. Dois amigos conversam: — Minha mulher é um anjo! — Sorte sua, a minha ainda está viva! - Wiesz moja teściowa jest aniołem. - Tak? A moja niestety jeszcze żyje. Rozmawia dwóch kumpli: - Moja żona to anioł... - A moja jeszcze żyje... - Moja żona jest aniołem. - Ty to masz szczęście. Moja jeszcze ciągle żyje. - O! Fąfara jak dobrze, że Cię spotykam! Jak Ci leci? - Ożeniłem się. - A jaką masz babę? - Anioł nie kobieta. - To masz szczęście, bo moja jeszcze żyje. - Min fru är en ängel. - Vilken jävla tur du har. Min lever fortfarande. Min svärmor är en ängel. – Vad du är lyckligt lottad! Min lever än… De ene man zegt tegen de andere man: Mijn schoonmoeder is een engel ! Zegt de andere man: " Jij hebt geluk, de mijne leeft nog. - Min svigermor er en engel! - Heldig asen, min lever endnu... - Min svigermor er en engel. - Heldiggris. Min lever ennå. - Anoppini on oikea enkeli. - Ai, minun elää vielä Két férfi beszélget: - Az én feleségem egy angyal. - Jó neked, az enyém még sajnos él!

Отиват американец, французин и българин на сафари в Африка. Провежда се състезание между ловци. Трима нашенци отишли на ловно сафари в Африка. Вечерта на първия ден почнали да се хвалят край лагерния огън: - Аз свалих лъв! - Аз пък ударих носорог! - Аз убих едно номистераки - казал третият.... Конкурс охотников в Африке. Стрелять можно все, кроме крокодилов. Очевидные лидеры Американец, Англичанин и Чукча. * 1-й день. Американец: 2 бегемота. Англичанин: 3 слона. Чукча: 5 ноусеров.... Großwildjäger am prahlen Drei Buschjäger unterhalten sich. Sagt der erste: "Bei der letzten Treibjagd habe ich vier Hirsche und drei Notmes geschossen. " Man stelle sich einen Safari-Club in Kenia vor, indem vor allem versnobte Großwildjäger verkehren. Abends sitzen diese Herren im Club beisammen un erzählen sich ihre Erlebnisse des Tages. C'est un gars qui en revenant de la chasse de la jungle dit à son ami : - Je suis allé à la chasse aujourd'hui ! - Ah ouais ? Et tu as pris quoi ? - J'ai pris 2 lapins, 3 oiseaux, et 5 pânous ! - Des pânous ? C'est quoi ça ? - Je ne sais pas, j'était trop loin pour les... Τα ... νομιστεράκια Το σαφάρι και ο πόντιος Τα νομιστερακια.... Wraca blondynka z Safari i chwali sie swojej znajomej: - Upolowalam lwa, słonia, dwie zebry, żyrafe i z pół tuzina "noplisów"... - A co to takiego te "noplisy"? - Takie małe, czarne, biega przed lufa i krzyczy "No Please, no please..." Een Nederlander, een Engelsman en een Belg gaan jagen; Na het verloop van de eerste dag zegt de Engelsman: "Ik heb vandaag 2 olifanten, 4 giraffen en 5 apen buitgemaakt." De Belg zegt: "Phoeh, ik... Az idős vadász meséli afrikai vadászélményeit. - Afrikában lőttem 10 zsiráfot, 6 elefántot és 4 noplizt. - Mit? - kérdezi a hallgatóság. - Nopliz-t, feleli a vadász, kicsi, fekete, felteszi a kezét... A vadász hazatér Afrikából. Meséli az élményeit, miket lőtt. - Lőttem egy zsiráfot, 12 gorillát, 3 elefántot meg egy noplizt. - Mi az a nopliz?- kérdezik a gyerekek. - Hát olyan 160-180 cm magas,... Ptají se lovce, co ulovil v Africe. „Tři tygry, pět antilop a deset nouplízáků.” „???” „Takový ty černý, zvedá to ruce a křičí: Nou, plííz!” Grįžta naujasis rusas iš Afrikos. Draugai klausinėja kaip jam sekėsi medžioklė. Tas pasakoja: - Nušoviau 3 liūtus, 2 dramblius ir 8 nouplysus. Draugai klausia: - Kas tie nouplysai? Tas atsako: -...

Как можеш да разбереш, че факс е изпратен от блондинка? Blondes Sending Faxes Woran erkennt man an einem Fax, dass es von einer Blondine verschickt wurde? Woher weiß man, daß ein FAX von einer Blondine Abgeschickt wurde? Es ist eine Briefmarke drauf. Comment reconnaît-on un Fax belge ? Il y a un timbre Comment fait-on pour savoir que c'est une blonde qui a envoyé un fax? Il y a un timbre sur le fax. À quoi reconnaît-on qu'un fax a été envoyé par une blonde ? - Au timbre. fax Το Φαξ. Το fax Po czym poznać, że blondynka wysłała faks? - Nakleja na nim znaczek pocztowy. - Hur ser man att ett fax har blivit skickat av en blondin? - Frimärke i hörnet... Hvad kendetegner en fax, der... Hvad kendetegner en fax, der er sendt af en blondine? - Der er et frimærke på! Hvordan kan du vite om faksen du har fått er fra en svenske? - Det er frimerke på den. Mistä tiedät, että saamasi faksi on blondin lähettämä? - Siinä on postimerkki Mistä tietää, että blondi on lähettänyt faksin ? - Siinä on postimerkki. - Honnan tudod, hogy szőke nő küldte a faxot? - Bélyeg van rajta.