Il paradosso del cane di Schrödinger. La scatola C’È e NON C’È allo stesso tempo Šrėdingerio šuns paradoksas. Dėžė YRA ir NĖRA tuo pačiu metu Paradox psa Schrödingera. Krabice TAM JE a NENÍ TAM zároveň Paradoxul câinelui lui Schrödinger. Cutia ESTE și NU ESTE în același timp Schrödinger kutyaparadoxona. A doboz VAN és NINCS egyszerre Schrödingers koiraparadoksi. Laatikko ON ja EI OLE samaan aikaan Schrödingers hundeparadoks. Boksen ER DER og ER DER IKKE samtidig Schrödingers hundeparadoks. Kassen ER DER og ER DER IKKE på samme tid Schrödingers hondenparadox. De dооs IS ER en IS ER NIET tegelijk Schrödingers hundparadox. Lådan ÄR DÄR och INTE DÄR samtidigt Paradoks psa Schrödingera. Pudełko JEST i NIE MA GO jednocześnie O paradoxo do cão de Schrödinger. A caixa ESTÁ e NÃO ESTÁ ao mesmo tempo Парадокс Собаки Шредінгера. Коробка Є і НЕМАЄ одночасно Schrödinger’in Köpek Paradoksu. Kutu HEM VAR HEM YOK aynı anda Το παράδοξο του σκύλου του Σρέντινγκερ. Το κουτί ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ και ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ταυτόχρονα Le paradoxe du chien de Schrödinger. La boîte EST LÀ et N’EST PAS LÀ en même temps Schrödingers Hundeparadoxon. Die Box IST DA und NIСНТ DA zugleich Парадокс собаки Шрёдингера. Коробка ЕСТЬ и ЕЁ НЕТ одновременно La paradoja del реrrо de Schrödinger. La caja ESTÁ y NO ESTÁ al mismo tiempo Schrödinger’s Dog Paradox. The box IS THERE and NOT THERE at the same time Парадоксът на кучето на Шрьодингер. Кутията Е ТАМ и НЕ Е ТАМ едновременно Schrödingerov paradoks psa. Kutija JE i NIJE u isto vrijeme Šrēdingera suņa paradokss. Kaste IR un NAV vienlaikus