Det är en helt vanlig veckodag. En tjej är ensam hemma och hennes man är på jobbet. Det ringer på dörren och hon går för att öppna. Ute i trappuppgången står en man
Un uomo va a suonare il campanello della vicina. Appena lei apre
Egy nő egyedül tevékenykedik otthon
Един мъж отива до една жена
Det ringer på døren til fruen i huset i 12-tiden
- Имате ли вие пичka?
Трпана шокирано му ја треснала вратата. Следниот ден пак исто, па вечерта сета вознемирена, му раскажала на Трпе што се случило. Трпе прво добро го испцул перверзњакот и се договориле следниот ден тој да не оди на работа во случај пак да се појави оној човек.
Следниот ден, пак ѕвони некој. Трпе се сокрил позади вратата. Трпана отворила, а пред вратата истиот човек и прашува:
- Добро, имате ли вие пичka?!
Трпана собрала храброст и му одговорила:
- Имам!
На тоа тој и рекол:
- Епа тогаш, кажете му на маж ви да ја користи вашата, а не на жена ми!