The doctor Лекар и сестра били любовници. A doctor was having an affair with his nurse. Shortly afterward, she told him she was pregnant. Not wanting his wife to know, he gave the nurse a sum of money and asked her to go to Italy and have the baby there. Un avvocato ha una relazione clandestina con la sua segretaria. Quando la donna rimane incinta, per non essere scoperto dalla moglie, le suggerisce di farsi un lungo viaggio, da lui spesato. La donna allora chiede: "E come faccio a dirti quando è nato il bambino?" "Mandami una cartolina con... O homem estava tendo um caso com a secretária. Após um tempo, ela lhe disse que estava grávida. Não querendo que sua mulher soubesse, deu dinheiro à secretária, mandou que ela fosse para a Itália e... Een dokter heeft een slippertje met zijn verpleegster. Op een goede (of slechte) ochtend meldt zij hem dat ze zwanger is. Aangezien de dokter niet wil dat zijn vrouw maar de minste onraad ruikt,... O sujeito engravidou a secretária e para esconder o caso, deu-lhe uma boa soma em dinheiro e mandou-a para Itália, onde ela poderia ter o bebê tranquilamente e ninguém ficaria sabendo de nada.... A wealthy man was having an affair with an Italian woman for a few years. One night, during one of their rendezvous, she confided in him that she was pregnant. Not wanting to ruin his reputation or... Op een dag, ongeveer negen maanden later, trof de man zijn vrouw in een verwarde toestand aan. "Schat," zei ze, "je hebt een heel vreemd kaartje ontvangen." "Oh, geef het maar aan mij wellicht snap... Un barbat, satul de greutatile din Romania, pleaca in Italia la munca, asa cum se intampla din ce in ce mai des in ultima vreme. Acolo se incurca cu o italianca si o lasa insarcinata. Pentru ca... Un abogado mantiene un romance con su secretaria. Al poco tiempo ésta queda embarazada y el abogado, que no quiere que su esposa se entere, le da a una buena suma de dinero y le pide que vaya a... Egy doktornak viszonya van az ápolónőjével, aki teherbe esik tőle. Mivel nem akarja, hogy a felesége is tudomást szerezzen a gyerekről, kitömi egy kis pénzzel az ápolónőt és megkéri, hogy menjen el... Un médecin a une aventure extra-conjugale avec son infirmière. Elle lui annonce un matin qu’elle est enceinte. Comme le médecin ne veut pas que son épouse ait le moindre doute, il remet à... En betydelsefull man i Sveriges riksdag hade under många år en kärleksaffär med en italiensk kvinna. Under en av deras hemliga möten avslöjade hon att hon blivit gravid. För att inte förstöra sitt... Un homme met accidentellement sa maîtresse enceinte. Pour ne pas que sa femme soit au courant, il propose à la future maman: - Tu vas aller en Italie pendant 9 mois. Et lorsque le bébé viendra au...
Богат човек имал афера со Италијанка повеќе години. Еден ден Италијанката му кажала дека е бремена.
Тој несакал да абортира, па и ветил дека секој месец ќе праќа пари за детето се до неговата 18 година. Исто така ја замолил и да се врати во Италија. И рекол да му прати писмо кога ке се роди детето, а во него да пишува Шпагети. За да може да познае. По 9 месеци дома му стасува писмо и женаму го отвара. Збунета му го дава писмото, а тој го чита на глас:
– Шпагети. Шпагети. Шпагети. Две со ќофтиња, другото без ништо.
0
The doctor Лекар и сестра били любовници. A doctor was having an affair with his nurse. Shortly afterward, she told him she was pregnant. Not wanting his wife to know, he gave the nurse a sum of money and asked her to go to Italy and have the baby there. Un avvocato ha una relazione clandestina con la sua segretaria. Quando la donna rimane incinta, per non essere scoperto dalla moglie, le suggerisce di farsi un lungo viaggio, da lui spesato. La donna allora chiede: "E come faccio a dirti quando è nato il bambino?" "Mandami una cartolina con... O homem estava tendo um caso com a secretária. Após um tempo, ela lhe disse que estava grávida. Não querendo que sua mulher soubesse, deu dinheiro à secretária, mandou que ela fosse para a Itália e... Een dokter heeft een slippertje met zijn verpleegster. Op een goede (of slechte) ochtend meldt zij hem dat ze zwanger is. Aangezien de dokter niet wil dat zijn vrouw maar de minste onraad ruikt,... O sujeito engravidou a secretária e para esconder o caso, deu-lhe uma boa soma em dinheiro e mandou-a para Itália, onde ela poderia ter o bebê tranquilamente e ninguém ficaria sabendo de nada.... A wealthy man was having an affair with an Italian woman for a few years. One night, during one of their rendezvous, she confided in him that she was pregnant. Not wanting to ruin his reputation or... Op een dag, ongeveer negen maanden later, trof de man zijn vrouw in een verwarde toestand aan. "Schat," zei ze, "je hebt een heel vreemd kaartje ontvangen." "Oh, geef het maar aan mij wellicht snap... Un barbat, satul de greutatile din Romania, pleaca in Italia la munca, asa cum se intampla din ce in ce mai des in ultima vreme. Acolo se incurca cu o italianca si o lasa insarcinata. Pentru ca... Un abogado mantiene un romance con su secretaria. Al poco tiempo ésta queda embarazada y el abogado, que no quiere que su esposa se entere, le da a una buena suma de dinero y le pide que vaya a... Egy doktornak viszonya van az ápolónőjével, aki teherbe esik tőle. Mivel nem akarja, hogy a felesége is tudomást szerezzen a gyerekről, kitömi egy kis pénzzel az ápolónőt és megkéri, hogy menjen el... Un médecin a une aventure extra-conjugale avec son infirmière. Elle lui annonce un matin qu’elle est enceinte. Comme le médecin ne veut pas que son épouse ait le moindre doute, il remet à... En betydelsefull man i Sveriges riksdag hade under många år en kärleksaffär med en italiensk kvinna. Under en av deras hemliga möten avslöjade hon att hon blivit gravid. För att inte förstöra sitt... Un homme met accidentellement sa maîtresse enceinte. Pour ne pas que sa femme soit au courant, il propose à la future maman: - Tu vas aller en Italie pendant 9 mois. Et lorsque le bébé viendra au...