Ο Πόντιος πάει σε ένα περίπτερο. Ρωτάει τον περιπτερά:
- Αγγλικά ξέρεις;
- Όχι, απαντάει ο περιπτεράς.
- Καλά, λέει ο Πόντιος και φεύγει.
Πάει σε ένα άλλο και ξαναρωτάει:
- Αγγλικά ξέρεις;
- Όχι, λέει και αυτός ο περιπτεράς.
- Καλά, λέει ο Πόντιος και φεύγει.
Τελοσπάντων, αφού είχε γυρίσει πολλά περίπτερα, πάει και σε ένα τελευταίο περίπτερο.
- Αγγλικά ξέρεις; ρωτάει ο Πόντιος τον περιπτερά.
- Ναι, λέει ο περιπτεράς.
Και λέει ο Πόντιος:
- Ε, φέρε μου τότε ένα Marlboro!