Ήταν μια φορά ένας ψαράς σε ένα ποτάμι. Περνάει από εκεί ένας τσοπάνης με μπόλικα ζώα και ρωτάει τον ψαρά:
- Δε μου λες, πατριώτη, είναι βαθιά τα νερά;
- Όχι και πολύ βαθιά.
- Πόσο δηλαδή;
- Ε, μέχρι το λαιμό...
- Ωραία, σκέφτεται ο τσοπάνης, ας περάσω τα ζώα απέναντι...
Τα βάζει μέσα στο νερό, όμως διαπιστώνει ότι ο ψαράς δεν του τα έλεγε καλά, κόντεψαν να πνιγούν όλα τα ζώα, μαζί και ο τσοπάνης. Ευτυχώς βρέθηκε ένας κορμός και πιάστηκε ο κακόμοιρος και με πολύ προσπάθεια σώζει και τα ζωντανά.
Πάει πίσω στον ψαρά και του λέει:
- Ρε μάστορα, πλάκα μου κάνεις;
- Τι πλάκα ρε φίλε; Πριν από λίγο πέρασε ένα παπάκι και ήταν μέχρι το λαιμό!
0