Вест Bad News El médico y la falta de comunicación Τον παίρνει ο γιατρός του τηλέφωνο και του λέει Доктор се обажда на пациент по телефона: Καλό ταξίδι! Doktor: Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Welche möchten Sie zuerst hören? Suena el teléfono: Doctor: I have some bad news and some very bad news. A doctor says to his patient My dotor told me: "I've tow news for U; one good and the other one bad Le docteur: j'ai une mauvaise et une très mauvaise nouvelle pour vous Le patient: quelle est la mauvaise? Le docteur: il vous reste 1 jour à vivre Le patient: C'est terrible Un docteur à son patient: - Mon pauvre ami O médico chama seu paciente em seu consultório e diz: — Eu tenho uma noticia boa Lekarz telefonuje do pacjenta: - Mam dla pana dwie wiadomości - jedną dobrą Een dokter zegt tegen een patiënt: "Ik heb slecht nieuws en heel slecht nieuws." Patiënt: "Nou Een man gaat naar het ziekenhuis omdat hij zich al dagen lang erg rot voelt. Hij word na een kort onderzoek direct opgenomen en ligt in een ziekenhuisbed te wachten op de dokter. De dokter komt... Stamattina mi ha telefonato il medico con una notizia brutta e una bruttissima: la brutta è che mi restano ventiquattr’ore di vita Le docteur dit à son patient : - J'ai une mauvaise et une très mauvaise nouvelle à vous annoncer. - Commencez par la mauvaise. - J'ai reçu les résultats de vos tests. L'analyse indique très... At the doctor's office - Δυστυχώς σας μένουν 24 ώρες ζωή Una paziente va dal dottore per sapere come sono andati gli esami che aveva fatto: "Allora dottore mi dica Egy pácienst telefonon felhívja az orvosa: - Uram 24 timer En mand møder op hos sin læge. Lægen siger: - Jeg nogle dårlige og nogle MEGET dårlige nyheder til dig. - Nåh. Lad mig få de MEGET dårlige nyheder først. - Du har 24 timer tilbage at leve...
Πάει ο τοτός στο γιατρό του να ρωτήσει για τα αποτελέσματα από κάτι εξετάσεις που είχε κάνει.
- Τι γίνετε γιατρέ; Όλα καλά, έτσι;
- Δυστυχώς έχω δυσάρεστα νέα και πολύ δυσάρεστα νέα, λέει ο γιατρός. Ποιά θες να ακούσεις πρώτα;
- Τι μου λες γιατρέ τώρα; Με κάνεις και ανησυχώ. Πες μου τα δυσάρεστα πρώτα. Τι τρέχει;
- Κοίτα! Οι εξετάσεις δείχνουν ότι έχεις 24 ώρες ζωής!
- Τι λες ρε γιατρέ τώρα; Και τα πολύ δυσάρεστα ποια είναι δηλαδή;
- Σε ψάχνω από χθες...!
0
Вест Bad News El médico y la falta de comunicación Τον παίρνει ο γιατρός του τηλέφωνο και του λέει Доктор се обажда на пациент по телефона: Καλό ταξίδι! Doktor: Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Welche möchten Sie zuerst hören? Suena el teléfono: Doctor: I have some bad news and some very bad news. A doctor says to his patient My dotor told me: "I've tow news for U; one good and the other one bad Le docteur: j'ai une mauvaise et une très mauvaise nouvelle pour vous Le patient: quelle est la mauvaise? Le docteur: il vous reste 1 jour à vivre Le patient: C'est terrible Un docteur à son patient: - Mon pauvre ami O médico chama seu paciente em seu consultório e diz: — Eu tenho uma noticia boa Lekarz telefonuje do pacjenta: - Mam dla pana dwie wiadomości - jedną dobrą Een dokter zegt tegen een patiënt: "Ik heb slecht nieuws en heel slecht nieuws." Patiënt: "Nou Een man gaat naar het ziekenhuis omdat hij zich al dagen lang erg rot voelt. Hij word na een kort onderzoek direct opgenomen en ligt in een ziekenhuisbed te wachten op de dokter. De dokter komt... Stamattina mi ha telefonato il medico con una notizia brutta e una bruttissima: la brutta è che mi restano ventiquattr’ore di vita Le docteur dit à son patient : - J'ai une mauvaise et une très mauvaise nouvelle à vous annoncer. - Commencez par la mauvaise. - J'ai reçu les résultats de vos tests. L'analyse indique très... At the doctor's office - Δυστυχώς σας μένουν 24 ώρες ζωή Una paziente va dal dottore per sapere come sono andati gli esami che aveva fatto: "Allora dottore mi dica Egy pácienst telefonon felhívja az orvosa: - Uram 24 timer En mand møder op hos sin læge. Lægen siger: - Jeg nogle dårlige og nogle MEGET dårlige nyheder til dig. - Nåh. Lad mig få de MEGET dårlige nyheder først. - Du har 24 timer tilbage at leve...