Ανέκδοτα για Κινέζους

Анкета Τελικά η έρευνα απέτυχε παταγωδώς. Η αιτία; Υπόλοιπος κόσμος ООН проведе глобална световна анкета с въпрос: A ONU resolveu fazer uma pesquisa em todo o mundo. Enviou uma carta para o representante de cada país com a pergunta: "Por favor, diga honestamente qual é a sua opinião sobre a escassez de alimentos no resto do mundo". Mas pesquisa foi um grande fracasso. Todos os países europeus não entenderam... Die UNO hat eine weltweite Umfrage durchgeführt. Die Frage lautete: "Geben sie uns bitte ihre ehrliche Meinung zur Lösung der Nahrungs-Knappheit im Rest der Welt ab." Die Umfrage stellte sich, nicht unerwartet, als Riesenflop heraus: In Afrika... Światowy Ruch Przetrwania postanowił przeprowadzić sondaż zadając ludziom następujące pytanie: - Powiedz proszę, jaka jest Twoja opinia na temat podziału żywności w innych krajach świata. Rezultaty... A worldwide survey was conducted by the UN. The only question asked was: "Would you please give your honest opinion about solutions to the food shortage in the rest of the world?" The survey was a... La ONU acaba de finalizar la encuesta mundial más grande de su historia. La pregunta única fue: - Por favor, diga honestamente que opina de la escasez de alimentos en el resto del mundo? Los... FN skickade ut en enkät om hur man skulle kunna lösa bristen på mat i världen. Frågan löd: - Ge oss din ärliga åsikt om hur en lösning på bristen på mat i övriga världen skulle kunna se ut. Den...

Две блондинки седят и си говорят: Што е подалеку Was ist weiter weg Το φεγγάρι ή η Καβάλα; Две блондинки си говорят: - Муцка, ти как мислиш, кое е по-близо - Лондон или Луната? Q. Which is closer, Florida or the moon? Duas amigas loiras conversam e uma pergunta para a outra: Deux blonds discutent. L'un d'elle dit : Unterhalten sich zwei Blondinen. "Sag mal, was ist eigentlich weiter weg: London oder der Mond?",- "Hallooooo? Hör ma! Kannst du London von hier aus sehen?" Two blondes are sitting on a bench at the park. One says to the other,"Hey, which is farther, California or the moon?" The other blonde says,"Well, duh! Can you see California?" Frida, vad ligger längst bort? Frankrike eller månen? - Frankrike! - Men Frida! Hur kan du tro det? - Jag kan ju se till månen men inte till Frankrike... So I asked a blonde, "Which is closer, Florida or the Sun?" She said, "The Sun, because I can look up and see it. TEACHER : What is further away, Australia or the Moon? Pupil : Australia, you can see the Moon at night. Det var två blondiner som satt på en kulle och filosoferade. Då sa den ena: - Vilket tror du är kortast? Till månen eller Malmö? - Dööö...?! Månen såklart! Ser du Malmö eller? Två blondiner sitter på ett berg i Örebro, när den ene plötsligt frågar: - Vilket är närmast, Borås eller månen? - Meen daaaaa! Ser du Borås härifrån eller? Två blondiner sitter på en bänk och filosoferar. Den ena frågar sin kompis: - Vilket ligger närmast oss, månen eller Borås? Kompisen svarar: - Mohahaha! Vadå, ser du Borås, eller?! Den ene blondine spørg den anden, blondine om hvad der ligger længst væk, London eller månen. Den anden blondine svarer, er du dum eller hvad, kan du måske se London her fra? Kumpi on kauempana, Ranska vai Kuu? Ranska. Miksi niin luulet? Koska voin nähdä Kuun, mutta en näe Ranskaa. - Hva er egentlig nærmest: månen eller Afrika? - Å din tullebukk! Det er selfølgelig månen. Afrika kan man jo ikke se herfra. To blondiner snakket sammen i Oslo. Den ene spurte den andre: – Hva er nærmest? Bergen eller månen? – Månen selfølgelig! Kan du se Bergen, kanskje? Deux mec bourré discutent en fumant leurs cigarettes devant un bar : - A ton avis, qu'est-ce qui est plus proche de nous, la lune ou l’Amérique ? - Ben la lune, mec ! - Tu es sure ? - Ben ouai,... Pepíček u tabule. „Pověz mi, co je dál - Měsíc nebo Čína?” „Čína.” „A proč?” „Měsíc vidím každý den, ale Čínu jsem ještě neviděl!” Le pregunta una rubia a otra: - ¿Qué queda más lejos, Brasil o la luna? - ¡Ay tontaaaa! ¿Acaso podés ver Brasil desde aquí? Det var två blondiner som satt på en bänk i Trollhättan och diskuterade, när den ena frågade: - Vart är det längst, till Månen eller Borås? Då svarade den andra: - Men hallååååååååå, ser du Borås... Estaban dos chavas fresas y una le dice a la otra: - Oye, ¿que esta mas cerca la luna o londres? Y le contesta: - Ay! no seas ****a apoco desde aqui ves londres! Eran 2 rubias y una le pregunta a la otra Oye q queda mas lejos londres o la luna Y la otra responde tu si q eres bruta acaso ves londres - Powiedz, czy dalej od nas są położone Chiny czy Księżyc? - pyta nauczyciel. - Panie psorze, myślę, że jednak Chiny. - A na jakiej podstawie tak twierdzisz? - Bo Księżyc już widziałem nieraz, a... Öğretmen emine'ye sorar: - Söyle bakalim yavrum,hindistan mi daha uzaktir yoksa ay mi? - Hindistan daha uzaktir hocam. - Nasil olur kizim? - Öğretmenim,bazi geceler ay'i görebiliyoruz,ama... 2 blondiner sidder og snakker... 2 blondiner sidder og snakker og pludseligt siger den ene: - Hvor er der længest til - månen eller London? Så svarer den anden med et grin: - Doorh, kan du måske se... Blondinen Der var en blondine og mand. Blodinen spørger manden hvad der ligger tættets på, London eller månen? Manden siger London og blondinen siger: - Hallo kan du se London herfra? Двете плавуши сериозно разговараат: Па, мила, што мислиш што е поблиски Месечината или Лондон? Еј што си глупа, па можеш ли да го видиш Лондон од тука? Μια ξανθιά αναρωτιέται τι είναι πιο κοντά, το Λονδίνο ή το φεγγάρι και ρωτά μια φίλη της. Αυτή της απαντά: - Helooooo!Το Λονδίνο το βλέπεις από εδώ? In Erdkunde prüft die Lehrerin ihre Schulklasse auf Herz und Nieren: "Was ist näher: Der Mond oder China?" Christoph in der ersten Bank meint: "Ich glaub, der Mond ist näher. Denn den sehe...

Чукчите обявили война на Китай. Plemię Czuczukenów wypowiedziało wojnę Chinom. Generał chiński zwołuje od razu generałów, rozkładają mapy taktyczne i szukają terenów wroga. Szukają, ale coś nie widać. Dali więc w większej skali... Bizim Rizeliler Çinlilere savaş açmaya karar vermişler. Bunu Cinlilere de bir mesajla iletmişler. Çinliler açmışlar haritayı Rize'yi aramaya başlamışlar. Bir de bakmışlar Karadeniz’in kıyısında...

Pourquoi les blondes se font-elles toutes avorter après le 4ème enfant? Parce qu'on leur a dit qu'un enfant sur cinq qui naissait était chinois Hvorfor fik det blonde par kun fire børn? - De havde læst at et ud af hvert femte barn der fødes er kineser. - Dlaczego blondynka poprzestała na trzecim dziecku? - Bo słyszała, że co czwarty urodzony człowiek to Chińczyk. - Olyan boldog vagyok a három gyerekemmel! - mondja a szőke. - Nem szeretnél még egyet? - kérdezi a másik. - Nem, mert azt olvastam, hogy a világon minden negyedik gyerek kínai!

Син пита баща си: Татко, вярно ли е, че в арабските държави - Папа, а правда, что на Кавказе жених узнает кто его невеста после свадьбы? Sohn: "Stimmt es, Vater, dass in einigen Teilen Afrikas die Männer ihre Frauen bis zum Tag ihrer Hochzeit nicht kennen?" Син пита баща си: El hijo le pregunta al padre: A little boy says: Young Son: Is it true, Dad, I heard that in some parts of Africa a man doesn't know his wife until he marries her? Dad: That happens in most countries, son. Little Johnny: Dad, Is it true? I heard that in some countries where arranged marriage is a custom, a man doesn't know his wife until he marries! Father: Son, that happens everywhere, after marriage you find out everything!” - C'est vrai papa, que dans certaine parties de l'Afrique, un homme ne connait pas sa femme avant de se marier ? Le Père: - Et c'est pareil dans tous les pays... O filho curioso pergunta para o pai: — É verdade que em algumas partes da África o homem não conhece sua esposa até casar com ela? O pai responde cabisbaixo: — Aqui também é assim! - är det verkligen sant pappa att i vissa länder så känner inte mannen sin fru när de gifter sig? - Nej min son! Inte i vissa länder utan i alla länder! — Тату, а це правда, що в декотрих країнах Сходу наречений не знає, хто його дружина, поки не ожениться? — Це в будь-якій країні, синку! Een man en zijn zoontje lopen over straat. Vraagt het jongetje aan zijn vader “Papa, klopt het dat je als man in Afrika je vrouw pas leert kennen nadat je getrouwd bent met haar?” Waarop zijn vader... – Är det sant, pappa, att i vissa delar av Afrika känner inte mannen sin hustru innan de gift sig? – Så är det i alla länder, min son. Pepíček se ptá: „Tatínku, je pravda, že ve Východní Asii muž neví, koho si bere až do dne svatby?” Tatínek: „Víš Pepíčku, to asi platí ve všech zemích stejně.” - E adevarat, taticule, ca in unele parti ale Africii Barbatul nu isi cunoaste sotia decit dupa Casatorie? - La fel se intimpla in toate tarile! - Papa, il paraît qu'en Afrique, dans certains pays, les hommes ne connaissent leur femme que le jour du mariage. C'est vrai ? - Mais, c'est vrai dans tous les pays du monde, mon chéri ! Syn pyta ojca: - Czy to prawda, że w niektórych krajach Afryki mężczyzna nie zna swojej żony do momentu, aż się z nią ożeni? - To się dzieje w każdym kraju, synu... - Μπαμπά άκουσα ότι σε κάποιες χώρες της Αφρικής ο άντρας δεν γνωρίζει την γυναίκα που θα παντρευτεί μέχρι την ημέρα του γάμου τους. - Αυτό παιδί μου συμβαίνει σε όλες τις χώρες. O filho mais novo pergunta ao pai: — Pai, é verdade que em alguns países da África os maridos não conhecem suas esposas antes do casamento? — Não, filho. Isso acontece em todos países. Синот го прашува таткото: Вистина ли е дека во некои области на Африка мажот не ја познава жената сè додека не ја ожени? Таткото: Така ти е тоа, сине мој, во сите земји.