Πρόστυχα ανέκδοτα

The Three Chinese Tortures Κινέζικα βασανιστήρια Τα τρία κινέζικα βασανιστήρια Perdu en forêt, un jeune occidental trouve refuge chez un vieux chinois. Ce dernier charge sa fille de préparer sa chambre et prévient son hôte : Um homem se perdeu no meio da China. Passou 3 meses dormindo em cavernas e comendo plantas, passando frio e fome. Um belo dia ele avistou no alto de um monte uma enorme casa chinesa. Correu em sua direção e bateu a porta. Abriu-a um senhor chinês de longas barbas brancas que perguntou o que o... Les trois pires tortures chinoises. Un gars est perdu au beau milieu de la campagne chinoise. Cela fait trois semaines qu'il n'a rien mangé, et il est obligé de dormir dehors. Un après-midi où il errait dans un bois à la recherche de quelque chose à manger, il aperçoit une maison isolée.... Een jonge man loopt peinzend door het bos, is de weg kwijt, en ziet plots een klein huisje. Hij klopt op de deur, en een klein, oud Chinees mannetje doet de deur open. 'Ik ben de weg kwijt", zegt... Un homme est perdu dans les montagnes en Chine depuis trois semaines, quand il aperçoit enfin une maison. Il frappe à la porte. - Oui ? - Bonsoir, je suis perdu depuis trois semaines, je n'ai pas... A királyfi bejelentkezik a kínai császárhoz, hogy szeretné elvenni a lányát. A császárnak az a feltétele, hogy a királyfi állja ki a három legszörnyűbb kínai kínzást. A királyfi beleegyezik. Elmegy... Jeden pilot havaruje s letadlem někde uprostřed Číny. Dlouho bloudí nekonečnou pustinou, až nakonec dorazí ke starému panskému sídlu v lesích. Otevře mu starý Číňan a on ho požádá, aby u něj mohl... Um certo homem estava na seca pra catar uma linda chineisinha,porém,contudo seu avô proibiu-o de dar uns craus nela e ameaçou-o com as três grandes torturas chinesas. No dia seguinte o velho pegou... Een man is op een lange wandeltocht door China. Op een avond zoekt hij een plek om de nacht door te brengen. Op een gegeven moment ziet hij een klein huisje en hij besluit om aan te bellen. De deur... Jauns puisis pastaigājās mežā un apmaldījās. Beigu beigās tas nonāca pie mazas būdeles. Pieklauvējot, durvis atvēra vecs ķīnietis ar sirmu bārdu. - Vai varu pie jums pārnakšņot? - Protams, bet...

Когато се запознаваш със семейството му и баща му каже, че те е виждал някъде, но не се сеща къде When you meet his family and his dad says he's seen you before but can't remember where Cuando conoces a su familia y su padre dice que te ha visto antes pero no recuerda dónde Когда знакомишься с его семьёй, и его отец говорит, что где-то тебя уже видел, но не помнит где Wenn du seine Familie triffst und sein Vater sagt, er hätte dich schon mal gesehen, weiß aber niсhт mehr wo Quand tu rencontres sa famille et que son père dit qu'il t'a déjà vue quelque part mais ne se souvient plus où Quando incontri la sua famiglia e suo padre dice che ti ha già vista ma non ricorda dove Ailesiyle tanıştığında babası seni daha önce gördüğünü ama nerede olduğunu hatırlayamadığını söylediğinde Коли знайомишся з його сім'єю, а його батько каже, що вже десь тебе бачив, але не пам'ятає де Quando conheces a família dele e o pai diz que já te viu antes mas não se lembra onde Kiedy poznajesz jego rodzinę, a jego tata mówi, że już cię gdzieś widział, ale nie pamięta gdzie När du träffar hans familj och hans pappa säger att han sett dig förut men inte minns var Wanneer je zijn familie ontmoet en zijn vader zegt dat hij je eerder heeft gezien maar niet meer weet waar Når du møder hans familie, og hans far siger, at han har set dig før, men ikke kan huske hvor Når du møter familien hans og faren hans sier han har sett deg før, men ikke husker hvor

Събуй си гащичките, трябва да поговорим Take off your раnтiеs, we need to talk Quítate las braguitas, tenemos que hablar Сними трусики, нам нужно поговорить Zieh dein Höschen aus, wir müssen reden Enlève ta culotte, il faut qu'on parle Togliti le mutandine, dobbiamo parlare Külotunu çıkar, konuşmamız lazım Зніми трусики, нам треба поговорити Tira as tuas calcinhas, precisamos conversar Zdejmij majteczki, musimy porozmawiać Ta av dig trosorna, vi måste prata Doe je slipje uit, we moeten praten Tag trusserne af, vi skal lige snakke Ta av deg trusa, vi må snakke sammen

Когато един поглед стига, за да осъзнае, че ще бъде една много интересна вечер When one look is enough to realize it's going to be a very interesting evening Cuando una sola mirada basta para darse cuenta de que será una noche muy interesante Когда одного взгляда достаточно, чтобы понять, что вечер будет очень интересным Wenn ein einziger Blick genügt, um zu wissen, dass es ein sehr interessanter Abend wird Quand un seul regard suffit pour comprendre que la soirée sera très intéressante Quando basta uno sguardo per capire che sarà una serata molto interessante Tek bir bakışın çok ilginç bir akşam olacağını anlamaya yettiği an Коли одного погляду достатньо, щоб зрозуміти, що вечір буде дуже цікавим Quando um único olhar é suficiente para perceber que será uma noite muito interessante Kiedy jedno spojrzenie wystarczy, by zrozumieć, że to będzie bardzo interesujący wieczór När en enda blick räcker för att inse att det kommer bli en mycket intressant kväll Wanneer één blik genoeg is om te beseffen dat het een heel interessante avond wordt Når ét blik er nok til at indse, at det bliver en meget interessant aften Når ett blikk er nok til å skjønne at det blir en veldig interessant kveld

Моментът, в който Ронда осъзнава как Лиса си е позволила новия джип The moment Rhonda realizes how Lisa can afford that new Jeep El momento en que Rhonda se da cuenta de cómo Lisa puede permitirse ese Jeep nuevo Тот самый момент, когда Ронда понимает, как Лиза смогла позволить себе новый джип Der Moment, in dem Rhonda klar wird, wie Lisa sich den neuen Jeep leisten kann Le moment où Rhonda réalise comment Lisa peut se payer cette nouvelle Jeep Il momento in cui Rhonda realizza come Lisa può permettersi quella nuova Jeep Rhonda'nın Lisa'nın o yeni Jeep'i nasıl alabildiğini anladığı an Той момент, коли Ронда розуміє, як Ліза змогла дозволити собі новий джип O momento em que Rhonda percebe como Lisa conseguiu comprar aquele Jeep novo Moment, w którym Rhonda zdaje sobie sprawę, jak Lisa mogła sobie pozwolić na tego nowego Jeepa Ögonblicket då Rhonda inser hur Lisa har råd med den nya Jeepen Het moment waarop Rhonda beseft hое Lisa zich die nieuwe Jeep kan veroorloven Øjeblikket hvor Rhonda indser, hvordan Lisa har råd til den nye Jeep Øyeblikket da Rhonda innser hvordan Lisa har råd til den nye Jeepen

Кога ќе сфатиш дека лавабото протекува When you realize the sink is leaking Cuando te das cuenta de que el fregadero pierde agua Когда понимаешь, что раковина протекает Wenn du merkst, dass das Spülbecken leckt Quand tu réalises que l'évier fuit Quando ti rendi conto che il lavandino perde Lavabonun sızdırdığını fark ettiğinde Коли ти розумієш, що раковина протікає Quando percebes que o lava-loiça está a pingar Kiedy zdajesz sobie sprawę, że zlewozmywak przecieka När du inser att vasken läcker Wanneer je beseft dat de gootsteen lekt Når du opdager, at vasken lækker Når du innser at vasken lekker Kun huomaat, että tiskiallas vuotaa Amikor rájössz, hogy szivárog a mosogató Când îți dai seama că chiuveta curge Když si uvědomíš, že dřez prosakuje Kai supranti, kad kriauklė leidžia vandenį Kad saproti, ka izlietne tek Kad shvatiš da sudoper curi Когато разбереш, че мивката е протекла