φρέσκα ανέκδοτα

Στοπ.
Διεθνής ερμηνεία: Φέρτε το αυτοκίνητο σας σε πλήρη στάση προ του σήματος. Ελέγξτε πως δε διέρχεται κανένα άλλο όχημα στον κάθετο δρόμο και συνεχίστε.
Ελληνική ερμηνεία: Ελαττώστε την ταχύτητα σας τόσο ώστε σε περίπτωση
Που διέρχεται άλλο όχημα στον κάθετο δρόμο να καταφέρετε όπως-όπως και με τη βοήθεια του ABS να σταματήσετε. Αν είναι πρωί κορνάρετε έντονα για να ειδοποιήσετε τα άλλα οχήματα πως περνάτε το STOP, αλλιώς αν είναι βράδυ παίξτε με την υψηλή κλίμακα των φώτων σας.
Μονόδρομος.
Διεθνής ερμηνεία: Απαγορεύεται η είσοδος για όλα τα οχήματα.
Ελληνική ερμηνεία: Προτείνεται η αποφυγή εισόδου. Εξαιρούνται πιτσοκουτάδες, ντιλιβεράδες και λοιπές πάπιες, σκούτερ κλπ. καθώς και πολίτες που μένουν κάπου στην απαγορευμένη οδό ή στην ευρύτερη περιοχή και βαριούνται να στρίψουν στο επόμενο στενό.
Απαγορεύεται η αναστροφή.
Διεθνής ερμηνεία: Απαγορεύεται η επιτόπια στροφή.
Ελληνική ερμηνεία: Αποθαρρύνεται η επιτόπια στροφή. Ελέγχουμε αν υπάρχουν περιπολικά ή άλλα αστυνομικά όργανα στην περιοχή και αν όχι, στρίβουμε. Επιτρέπεται η στροφή αν ξεχάσαμε ανοιχτό το θερμοσίφωνα ή αν το κατάστημα υποδημάτων ή το περίπτερο βρίσκεται στην άλλη κατεύθυνση και βαριόμαστε να τρέχουμε ως το επόμενο φανάρι.
Υποχρεωτικά κάνεις τον κύκλο...
Διεθνής ερμηνεία: Είσοδος σε πλατεία. Προτεραιότητα έχουν τα οχήματα που κινούνται εντός της πλατείας.
Ελληνική ερμηνεία: Είσοδος σε πλατεία. Προτεραιότητα έχουν... έχουν... μισό λεπτό... ε, καλά θα το βρούμε στην πορεία... Aντε, Χάρη, αργήσαμε!
Όριο ταχύτητας 50 χλμ
Διεθνής ερμηνεία: Όριο ταχύτητας 50χμ/ώρα.
Ελληνική ερμηνεία: Προτεινόμενο όριο ταχύτητας 50χμ/ώρα. Τί την πήρα την Porsche να την πηγαίνω με 50;
Πορτοκαλί σηματοδότης.
Διεθνής ερμηνεία: Ελαττώστε ταχύτητα προς αναμονή του κόκκινου σηματοδότη.
Ελληνική ερμηνεία: Αυξήστε ταχύτητα προς αποφυγή του κόκκινου σηματοδότη.
Δρόμος με έντονη ολισθηρότητα
Διεθνής ερμηνεία: Προσοχή! Δρόμος με έντονη ολισθηρότητα.
Ελληνική ερμηνεία: Γιουχού! Ώρα για μπατιλίκια!
Διελεύσεις τρένων.
Διεθνής ερμηνεία: Προσοχή! Διελεύσεις τρένων. Φέρτε το αμάξι σε πλήρη στάση, ελέγξτε αμφότερες κατευθύνσεις και συνεχίστε όταν βεβαιωθείτε πως δε διέρχεται τρένο.
Ελληνική ερμηνεία: Τί;!; Aααα, αυτό... Καλά, δεν πέρασε τρένο. Λοιπόν, τί λέγαμε;
Μια γυναίκα ανεβαίνει σε ένα λεωφορείο με το μωρό της στην αγκαλιά της. Ο οδηγός του λεωφορείου της λέει:
- Μαντάμ, αυτό είναι το πιο άσχημο μωρό, που έχω δει στη ζωή μου!
Εκνευρισμένη η γυναίκα, άρχισε να περπατάει προς το πίσω μέρος του λεωφορείου. Ένας τύπος που καθόταν κοντά της, κατάλαβε πως εκείνη ήταν
Εκνευρισμένη για κάποιον λόγο και την ρώτησε τι της συνέβαινε.
- Ο οδηγός του λεωφορείου με προσέβαλε φριχτά! του αποκρίθηκε.
Ο άντρας δείχνοντας κατανόηση της λέει:
- Αλήθεια ε; Ξέρεις, αυτός είναι δημόσιος υπάλληλος και δεν έχει κανένα
Απολύτως δικαίωμα να προσβάλλει τους επιβάτες!
- Έχεις απόλυτο δίκιο, απαντάει η γυναίκα. Θα πάω μπροστά, να του πω μια δυο κουβέντες!
- Καλή ιδέα, της λέει εκείνος. Δώστε μου να κρατήσω τον πίθηκο.
Τον παλιό καιρό, ήταν δύο αδέλφια που ζούσαν σε μία παράγκα στο δάσος.
Ήταν και πάρα πολύ φτωχοί...
Μία μέρα λοιπόν, ξεκαθάριζαν το υπόγειο με την ελπίδα να βρουν κάτι να πουλήσουν, για να έχουν να φάνε.
Βρήκαν τελικά ένα λυχνάρι στο υπόγειο, και το καθάριζαν για να το πουλήσουν.
Καθώς όμως το καθάριζαν πετιέται ένα τζίνι και τους λέει:
- Με ελευθερώσατε, και για το καλό που μου κάνατε θα δώσω από τρία αυγά στον καθένα σας. Με κάθε αυγό που σπάτε έχετε και μία ευχή!
Ο ένας αδερφός φεύγει με τα αυγά του να γυρίσει τον κόσμο, ενώ ο μεγάλος αποφασίζει να μείνει στην παράγκα.
Μετά από κάποια χρόνια επιστρέφει ο μικρός αδερφός πάμπλουτος και βλέπει τον μεγάλο αδερφό, ακόμα να ζει πάμπτωχα στην παράγκα.
- Τι συνέβει, ρε αδερφέ; ρωτάει.
- Τι να γίνει, ρε μικρέ; Με την ατυχία που με δέρνει...
- Τι έγινε;
- Με το που φεύγεις από το σπίτι, μου πέφτει το ένα αυγό κάτω. Λέω:
"Αρχίδια" και τότε γεμίζει η παράγκα με αρχίδια! Δεν μπορούσα ούτε να αναπνεύσω, και έσπασα και το δεύτερο για να φύγουν τα αρχίδια από την καλύβα.
- Ναι αλλά λογικά είχες ένα αυγό ακόμα...
- Αυτό ήταν και η μόνη μου σωστή κίνηση! Το έσπασα για να φέρω τα δικά μου αρχίδια πίσω!