φρέσκα ανέκδοτα

Да уволним лакея Жено, научи се да готвиш, че да уволним готвачката. Криза Chiste de me han despedido del trabajo y la cocinera Οι περικοπές στο αντρόγυνο Ο κηπουρός Un homme dit à sa femme : Mъж и жена си говорят: Avec la crise économique, un couple très aisé cherche à faire des économies. Le mari dit à sa femme : Съпрузи, след дълъг семеен живот, разговарят: - Скъпа, ако се научиш да готвиш, ще съкратим готвача. Криза е все пак... - Пък ти ако се научиш да чукаш добре, можем да освободим градинаря. Криза е все пак... Il marito: "Cara se imparassi a cucinare una volta per tutte potremmo licenziare la cuoca e risparmiare un po', non credi?" La moglie: "Sì...se tu fossi un po' più affettuoso potremmo licenziare l'autista, non credi?" Le mari d'une blonde : - "Chérie, vu nos problèmes d'argent, pour commencer, tu pourrais apprendre à repasser, comme ca nous pourrions faire l'economie de la femme de chambre..." La blonde : - "Eh bien, si tu voulais bien apprendre à me baiser correctement, on pourrait faire l'economie du... En man stod och lagade frukost åt sin fru när han grabbade tag i hennes rumpa och sa, - Om du såg till att få den här lite fastare skulle vi kunna göra oss av med din gördel. Hans fru blev extremt förolämpad av utspelet, men bestämde sig för att inte säga någonting. Morgonen därpå upprepades... Sarah hat Geburtstag. Ihr Mann schenkt ihr einen Umschlag mit 20 Euro. Sie ist ein bisschen enttäuscht und fragt ihn, was das soll. Ihr Mann antwortet: "Naja Schatz, wir müssen doch sparen. Mit den... Un couple discute : - Tu sais chéri, si tu savais cuisiner, on pourrait se passer de la cuisinière ! - Oui mais si tu savais faire l'amour on pourrait se passer du facteur ! Ein reiches Ehepaar unterhalten sich. Sagt der Mann: "Wenn du lernen würdest, wie man kocht, könnten wir uns vielleicht den Koch sparen." Sagt die Frau: "Wenn du lernen würdest, wie man es richtig... Lui: Cara, se tu imparassi a far bene da mangiare, potremmo licenziare la colf e sarebbe un bel risparmio! Lei: Certo, ma se tu imparassi a far bene l’amore, potremmo risparmiare sull’idraulico e... Kocası kadına;"Aşkım yemek yapmasını ögrende aşcıyı çıkaralım işten" der. Buna sinirlenen kadın da "Sende sevişmesini ögrende şoför İsmail' işten çıkaralım" der. Ergens in de betere buurten van ‘t Gooi zegt een man tegen zijn vrouw: “Schat, de zaken gaan niet zo goed in verband met de recessie, als jij nou zelf leert koken, kunnen we de kok ontslaan.”... Ehemann einer Blondine: "Wenn du es mal lernen Würdest wie man bügelt und kocht, dann könnten wir die Haushälterin sparen." Blondine: "Und wenn du es mal Lernen würdest, wie man es im Bett richtig... Mąż: "Gdybyś nauczyła się gotować, moglibyśmy obyć się bez kucharki!" Żona-blondynka: "Gdybyś nauczył się dogodzić mi odpowiednio, moglibyśmy obyć się bez ogrodnika!" Sagt der Ehemann zu einer Blondine: "Wenn du richtig kochen und putzen könntest, bräuchten wir keine Haushälterin!" Sagt die Blondine: "Und wir bräuchten keinen Gärtner, wenn du abends nicht immer...

Две монахини отиват на пазар: Жени на пазар Две монахини купуват краставици от пазара, като избират все дълги, дебели и прави. Geht eine Nonne in einen Gemüseladen und bestellt eine Gurke.Sagt der Verkäufer : Due gay dal fruttivendolo: - Ci dà una bella banana grossa e un po' acerba? Risposta: - Ve ne do due, così una ve la mangiate...! Två nunnor stod i en fruktaffär. - Jag skall be att få en banan, sa den ena. - Köp två, sa den andra, så äter vi en. Doua maicute la magazin: - Dati-mi va rog doi carnati... - Mai ia unul, sa-l mancam...

Η ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΣΤΗΝ ΔΑΣΚΑΛΑ - Кажи Иванчо? Учителката само што влегува на час, а Зоки Поки веднаш крева рака. Иванчо към учителката: Little Johnny asks the teacher, “Mrs Roberts, can I be punished for something I haven’t done?” Student: "would you ever punish me for something I didn't do?" Toto se plaint à un ami, Pierino: "Signora maestra si puo' punire uno per una cosa che non ha fatto?". Un alunno di 5° elementare si alza in piedi non appena entra la maestra e le chiede: One day a boy came home running while crying. "Herr Lehrer," fragt Fritzchen den Klassenlehrer. "kann man für etwas bestraft werden, was man nicht getan hat?" PUPIL: "Would you punish me for something I did not do?" TEACHER:" Of course not." PUPIL: "Good, because I haven't done my homework." "Kann man für etwas bestraft werden was man gar nicht gemacht hat?", fragt Fritz den Lehrer. Lehrer antwortet: "Nein kann man nicht." Fritz: "Gut, ich hab nämlich meine Hausaufgabe nicht gemacht!" C'est une conversation entre une maîtresse d'école et Toto : Toto : - Madame, madame, est-ce que je peux être puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? La maîtresse : - Mais bien sur que non Toto, on ne va pas te punir pour quelque chose que tu n'as pas fait. Toto : - Eh bien, ça va alors...... Sınıfa yeni gelen öğrenci ikinci gün öğretmenine sorar " Öğretmenim insana yapmadığı bir şey için ceza verir misiniz ?" Öğretmeni "olur mu öyle şey evladım neden insana yapmadığı bir şey için ceza... Ma mère m'a puni pour une chose que je n'ai même pas faite. - Ah oui ! Pour quoi ? - Mes devoirs. Girl: “Mommy, today in school I was punished for something that I didn’t do.” Mother: “But that’s terrible! I’m going to have a talk with your teacher about this … by the way, what was it that you... - Fröken kan man få skäll för något man inte har gjort? - Nej, varför undrar du det Pelle? - Jag har inte gjort läxan! Det var en pojke som frågade sin fröken: - Fröken, kan man få skäll för nåt man inte har gort? - Nej, sa fröken. - Bra, för jag har inte gjort läxan!!! Joãozinho chega para a professora e pergunta: — Professora, alguém pode ser culpado por alguma coisa que não fez? — Mas é claro que não, Joãozinho! — Ufa! Eu não fiz o dever de casa. Jantje zat in de klas en vroeg aan de meester: "Meester, word je gestraft voor iets dat je niet gedaan hebt?" Waarop de meester antwoordde: "Natuurlijk niet Jantje, als je niets gedaan hebt, waarom... Hr. lærer, man må ikke straffe nogen, der ikke har lavet noget, vel, hr. lærer? Selvfølgelig ikke, Brian. Hvorfor kommer du dog på det? For jeg har ikke lavet min regneopgave! – Frøken, kan man bli straffet for noe man ikke har gjort? – Nei, Petter, det kan man ikke. – Puh, det var flaks, jeg har nemlig ikke gjort leksene. Toto arrive gentillement et dit à sa maitresse: - Est ce qu'on peut punir une personne pour quelque chose qu'il na pas fait madame? - Ho non pas dutout c'est de l'injustice, c'est de la mechanceté... Na začátku hodiny se přihlásil Pepíček: „Paní učitelko, mohu být potrestán za něco, co jsem neudělal?” „No, to v žádném případě, Pepíčku.” „Tak to mi spadl kámen ze srdce - já jsem totiž neudělal... - Apu, meg lehet büntetni valakit azért, amit nem csinált? - Nem, kisfiam. Mit nem csináltál? - Házi feladatot... En el colegio: - Señorita profesora, ¿verdad que no se debe castigar a un niño por una cosa que no haya hecho? - No, claro que no. - Estupendo, no he hecho los deberes. Toto demande à se maîtresse : - Madame ! Est-ce que c'est normal si je suis puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? - Bien sûr que non ! On ne peut pas te punir pour quelque chose que n'as... Ali o günkü derslerini hazırlamamıştı. Sınıfa öğretmenin girdiğini görünce parmağını kaldırır ve: - Öğretmenim bir insana yapmadığı bir şey için ceza verilir mi? - Verilmez oğlum. - O halde ben... Eleven till läraren: - Kan man få skäll för något man inte gjort ? Läraren: - Nej. Eleven: - Bra, för jag har inte gjort läxan ! Jantje vraagt aan de leraar: "Meneer, kan iemand ook gestraft worden voor iets wat dat hij niet gedaan heeft?" Leraar: "Nee, dat is niet eerlijk. Maar waarom vraag je dat?" Jantje: "Ik heb mijn... PepitO le dice a su profesora: Profe usted me castigaria por algo q yo nom ice...?¿ Y la profesora, con sierta risa le dice: No Pepito como crees que te voy a castigar por algo que no iciste... Y... Llega pepito a donde su maestra: - Maestra, ¿usted castigaria a un niño que no ha hecho nada? - Pues, no, no tendria porque hacerlo. ¿Pero porque preguntas Pepito? - Por nada, ahora sencillamente... Küçük kız okuldan gelir ve annesine: - Annecim,bugün okulda yapmadığım bir şey yüzünden cezalandırıldım. Annesi yüksek sesle: - Ama, bu nasıl olur? Okula gelip öğretmeninle bu konu hakkında...