Σ ένα χωριό της Κρήτης γνωρίζονται το καλοκαίρι δυο νεαροί, ο ένας Πειραιώτης και ο άλλος Κρητικός, ψηλός, γεροδεμένος, με μουστάκες 2 μέτρα, αλλά όχι πολύ φανατικός άντρας. Αφού γνωρίστηκαν καλά, ο Πειραιώτης προτείνει στον Κρητικό να... συσφύγξουν τις σχέσεις τους.
Πάνω στη... σύσφιγξη ρωτά ο Πειραιώτης τον Κρητικό:
"Πονάς, Μανωλιό;"
Κι ο Μανωλιός:
"Πονάν, ωρέ, τα παλικάρια;"