Ο Ντάνιελ βλέπει τον Τζακ στο σιδηροδρομικό σταθμό της Γλασκώβης και τον ρωτάει πού πάει.
- Στο Εδιμβούργο για ταξίδι του μέλιτος, απαντά ο Τζάκ.
- Καλά και η γυναίκα σου;
- Δεν έρχεται, γιατί έχει δει το Εδιμβούργο!